عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (202501-202600)
- 202501. au titre du programme ordinaire
- 202505. à des postes soumis
- 202509. examiné la présente communication en
- 202513. dans les pays et régions
- 202517. dans la partie occupée
- 202521. sur des domaines
- 202525. de travail biennal
- 202529. à poursuivre les négociations
- 202533. le processus d'application
- 202537. sur le plan de
- 202541. sur les pouvoirs
- 202545. rugunda
- 202549. leur restitution
- 202553. du taux de change opérationnel
- 202557. feront
- 202561. particulier des besoins des
- 202565. du plan de gestion
- 202569. khvostov
- 202573. l'intermédiaire des organisations
- 202577. simple et rapide d'accéder
- 202581. le contexte des négociations
- 202585. dans le courant de l'année
- 202589. d'études sur
- 202593. sessions et travaux de toutes les
- 202597. dollars seulement
- 202502. aux travaux de la commission économique
- 202506. dans la déclaration ministérielle de doha
- 202510. a examiné la présente communication en
- 202514. en bosnie-herzégovine et en croatie
- 202518. à la réunion plénière de
- 202522. sur la décision
- 202526. d'action de vienne adoptés par
- 202530. à poursuivre la mise en œuvre
- 202534. opération cartes
- 202538. ont exprimé le souhait
- 202542. les mariages d'enfants
- 202546. jardin d'
- 202550. un registre spécialisé
- 202554. de la population du monde
- 202558. six mois suivant
- 202562. services d'achats
- 202566. experts de la commission
- 202570. en cours d'année
- 202574. les plans nationaux de mise en œuvre
- 202578. supachai panitchpakdi
- 202582. des questions féminines
- 202586. service des politiques en matière
- 202590. le manuel des coûts
- 202594. la douzième session extraordinaire
- 202598. dollars avant réévaluation des
- 202503. l'efficacité du processus
- 202507. sur un territoire
- 202511. examiné la présente communication en tenant compte
- 202515. dans le tableau suivant
- 202519. se prononce sur les projets
- 202523. aux listes de
- 202527. sur la notion de
- 202531. les opérations d'urgence
- 202535. de ne pas mener d'enquête
- 202539. attention du conseil
- 202543. sous réserve des dispositions du paragraphe
- 202547. a rejeté la
- 202551. une série de rapports
- 202555. avait aidé
- 202559. des affaires étrangères de l'azerbaïdjan
- 202563. perte ou
- 202567. experts de la sixième commission
- 202571. pendant l'exercice considéré
- 202575. ans à compter de la date
- 202579. elle a participé à
- 202583. politiques efficaces
- 202587. service des politiques en matière de
- 202591. une étude globale
- 202595. de durban au niveau
- 202599. dollars avant réévaluation des coûts
- 202504. dans les territoires palestiniens occupés par
- 202508. la possibilité d'élaborer un cadre
- 202512. dans les pays pilotes
- 202516. au tableau ii
- 202520. à utiliser l'
- 202524. d'action de durban au niveau
- 202528. à une prime
- 202532. d'action de la havane
- 202536. concernant les progrès
- 202540. ont exprimé leur soutien
- 202544. sous réserve de l'accord
- 202548. ra'ad zeid
- 202552. une série d'études
- 202556. sanha
- 202560. 'état des états-unis d'
- 202564. de pavot à
- 202568. mesure de la gravité de
- 202572. l'intermédiaire du groupe
- 202576. simple et rapide d'
- 202580. celso
- 202584. appui aux opérations de maintien de la
- 202588. 'intérieur du pays
- 202592. de cinq années
- 202596. sans avoir à produire des pleins pouvoirs
- 202600. dollars au fonds