عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (209401-209500)
- 209401. populaire suprême
- 209405. peuples assujettis à une domination coloniale ou
- 209409. partie à redoubler d
- 209413. médicaux spécialisés
- 209417. a souligné l'
- 209421. d'urgence aux
- 209425. raison que
- 209429. les hommes sont
- 209433. de sédiments
- 209437. préalable au déploiement
- 209441. international de formation de l
- 209445. internationale aux états
- 209449. internationales sans
- 209453. l'état partie pour combattre
- 209457. universel de
- 209461. les partenariats entre les secteurs public
- 209465. même contexte
- 209469. les partenaires nationaux et internationaux
- 209473. a été procédé à un examen
- 209477. d'examen par les pairs
- 209481. les conclusions et recommandations de
- 209485. nous avons proposé
- 209489. 'origine et
- 209493. des personnes handicapées au
- 209497. les enfants et le conflit armé en
- 209402. des populations concernées
- 209406. le plan institutionnel
- 209410. partie à redoubler d'
- 209414. partie rappelle
- 209418. 'atterrissage
- 209422. énergétiques des
- 209426. visant à limiter
- 209430. de surveillance et de communication de
- 209434. agricole en
- 209438. international et de
- 209442. internationales de lutte contre
- 209446. internationales organisées
- 209450. internationaux dans le domaine de
- 209454. international covenant on civil
- 209458. global et inclusif
- 209462. des politiques et des affaires du conseil
- 209466. mme mona
- 209470. la souveraineté sur les îles
- 209474. exploitation des ressources
- 209478. d'analyse des programmes
- 209482. que les autres
- 209486. adoption du rapport du comité spécial sur
- 209490. parties chargés d'analyser
- 209494. membres et des communautés
- 209498. le personnel qui participe à l
- 209403. peuples assujettis à une domination
- 209407. de pêche en haute mer
- 209411. la rive occidentale et dans la bande
- 209415. et le développement de l'enfant
- 209419. la communauté bahaïe
- 209423. partie pour combattre
- 209427. visant à renforcer l
- 209431. la lettre adressée
- 209435. les collègues
- 209439. religieuses ou de conviction
- 209443. internationaux et non
- 209447. internationaux associés à l'organisation
- 209451. atomique pour
- 209455. des affaires constitutionnelles
- 209459. du réseau national
- 209463. politique adoptée par l'assemblée à
- 209467. de sir nigel rodley
- 209471. l'application des conventions comptables
- 209475. assurer la viabilité des pêches
- 209479. nous venons d'entendre
- 209483. leur dépendance à
- 209487. nom de la
- 209491. parties au protocole v
- 209495. membres et des communautés économiques
- 209499. le personnel qui participe à l'
- 209404. peuples assujettis à une domination coloniale
- 209408. d'une seule chine
- 209412. de garanties généralisées de
- 209416. d'urgence complexe
- 209420. la communauté musulmane
- 209424. 'arène
- 209428. actuel du droit
- 209432. de contrôle au
- 209436. d'adultère
- 209440. internationale sur l'
- 209444. internationale et l'assistance
- 209448. internationale lésés
- 209452. manifesté par
- 209456. globale du financement
- 209460. éminentes personnalités
- 209464. politiques portoricains
- 209468. illiquidité
- 209472. étude d'ensemble des missions politiques
- 209476. sécurité s'est déclaré prêt à
- 209480. à partir du sous-programme
- 209484. le conseil économique et social a adopté
- 209488. sa contribution aux dépenses
- 209492. des parties à sa septième session
- 209496. membres et des communautés économiques régionales
- 209500. africaine-onu