عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (216201-216300)
- 216201. contributions volontaires d'états
- 216205. la préparation de la conférence
- 216209. mesures nécessaires pour
- 216213. la reconstruction et au développement
- 216217. commises sur le
- 216221. coopération avec les programmes
- 216225. d'enseignement public
- 216229. l'éducation du
- 216233. réadaptation médicale
- 216237. pays donateurs et d'organismes de
- 216241. les questions renvoyées à
- 216245. les données relatives à
- 216249. de données et aux sources
- 216253. données et aux sources d'information
- 216257. le bureau prend note du paragraphe
- 216261. de quatre années
- 216265. titre d'essai
- 216269. été établi par
- 216273. des membres de la société civile
- 216277. remercie le président
- 216281. d'oussama
- 216285. meilleure manière de
- 216289. ont donné
- 216293. je me tiens
- 216297. régions les plus
- 216202. d'inciter
- 216206. préparatoire par
- 216210. mesures prises pour améliorer
- 216214. la reconstruction et du développement
- 216218. coopération technique et services consultatifs au
- 216222. introduction aux documents
- 216226. l'enseignement gratuit
- 216230. l'éducation et les soins
- 216234. réinsertion professionnelle
- 216238. pays développés vers les pays
- 216242. bolivarienne pour les peuples
- 216246. les données nationales
- 216250. données et aux sources d'
- 216254. moyens de preuve supplémentaires
- 216258. la commission prend note
- 216262. quatre postes d'
- 216266. la base du plan
- 216270. élaboré par le secrétariat de la commission
- 216274. l'australie a
- 216278. honneur de me référer à ma lettre
- 216282. marchés d
- 216286. la meilleure solution
- 216290. lendemain de la crise financière
- 216294. souligné qu
- 216298. impact des changements
- 216203. l'incitation au
- 216207. du commerce agricole
- 216211. mesures voulues pour assurer
- 216215. engagement continu
- 216219. la coopération internationale au
- 216223. introduction aux documents budgétaires
- 216227. l'enseignement scolaire
- 216231. l'éducation et des sports
- 216235. pays dotés
- 216239. les pays à revenu faible
- 216243. milieu marin dans la région
- 216247. données et aux sources
- 216251. de données et aux sources d
- 216255. les rôles et responsabilités des
- 216259. le rapporteur spécial a transmis au
- 216263. quatre millions
- 216267. des avoirs de la caisse
- 216271. des membres des commissions
- 216275. une flotte
- 216279. devenus parties
- 216283. équipes d'appui aux
- 216287. membres représentant les états d'asie
- 216291. beaucoup plus élevé
- 216295. inférieur aux
- 216299. impact des changements climatiques
- 216204. l'incitation à la discrimination
- 216208. les mesures prises par les autorités
- 216212. matière d'atténuation
- 216216. la sous-alimentation
- 216220. coopération nationale
- 216224. arbitraire de la vie
- 216228. éducatif national
- 216232. l'éducation et de la science
- 216236. des pays amis
- 216240. d'influer
- 216244. environnementale du développement
- 216248. données et aux sources d
- 216252. de données et aux sources d'
- 216256. étranger ou
- 216260. été autorisé
- 216264. quatre thèmes
- 216268. des parties iraquiennes
- 216272. membres de la souscommission
- 216276. les formes d'assistance
- 216280. de nouvelles méthodes
- 216284. de l'afrique au
- 216288. membres parmi les états figurant
- 216292. tirage pour raisons
- 216296. une minorité sur
- 216300. durant le dialogue