عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (22001-22100)
- 22001. l'égalité devant
- 22005. et c'
- 22009. des visites
- 22013. devient
- 22017. d'examen de l'application
- 22021. de l'érythrée
- 22025. deux sessions
- 22029. intérim de la mission permanente
- 22033. contaminés
- 22037. des balkans
- 22041. d'état-major
- 22045. unies en éthiopie et en érythrée
- 22049. un secrétariat
- 22053. de la moitié de
- 22057. costa
- 22061. en espagne
- 22065. utilisations pacifiques de l'espace
- 22069. établi par le secrétariat
- 22073. les modalités de
- 22077. protocole facultatif à la convention relative
- 22081. sur ces questions
- 22085. la modification
- 22089. l'amérique centrale
- 22093. prolonger
- 22097. questionnaires
- 22002. les dépenses de
- 22006. avec le groupe de travail
- 22010. dans notre pays
- 22014. et donc
- 22018. réponses aux
- 22022. à singapour
- 22026. de visite
- 22030. franchement
- 22034. explosives
- 22038. des explosifs
- 22042. et le système des nations
- 22046. de cassation
- 22050. proposé par
- 22054. du fonds pour l'environnement
- 22058. requérante
- 22062. commission de statistique
- 22066. et enfants
- 22070. linda
- 22074. et la répression du crime
- 22078. des applications
- 22082. chypriote grecque
- 22086. financier et des règles de gestion financière
- 22090. nocives
- 22094. la restructuration
- 22098. états parties qui
- 22003. du personnel international
- 22007. nouméa
- 22011. la légitimité
- 22015. et le désarmement en afrique
- 22019. cote titre principal
- 22023. organisées par la mission permanente
- 22027. renforcement de la
- 22031. organe subsidiaire
- 22035. aidant
- 22039. spécial sur les formes contemporaines
- 22043. des forces des nations
- 22047. les ressources disponibles
- 22051. trente-huitième session
- 22055. la question du sahara
- 22059. heures dans la salle de
- 22063. chaussures
- 22067. seules
- 22071. commission de consolidation de la paix
- 22075. la situation en amérique centrale
- 22079. avec effet
- 22083. la composante militaire
- 22087. cour pénale internationale
- 22091. quelle que soit
- 22095. réunion de haut
- 22099. sa quarantième session
- 22004. sur recommandation
- 22008. diffusion de
- 22012. cette opération
- 22016. et la sécurité de
- 22020. internationale de la prévention
- 22024. du groupe de contact
- 22028. de maladie
- 22032. apporté
- 22036. ces opérations
- 22040. le nombre de personnes
- 22044. les territoires arabes
- 22048. recommandé
- 22052. et les changements
- 22056. dans ce processus
- 22060. de l'uranium
- 22064. questions de procédure
- 22068. la poliomyélite
- 22072. sa session de
- 22076. de prendre toutes les
- 22080. adopter le projet de
- 22084. d'accès aux
- 22088. audits
- 22092. le ministre de la justice
- 22096. et tout
- 22100. le mari