عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (249201-249300)
- 249201. reconnaît qu
- 249205. et installation
- 249209. et invite les institutions
- 249213. et du gel des avoirs
- 249217. depuis la signature des accords
- 249221. instance permanente des nations unies sur
- 249225. de son domicile
- 249229. le représentant de la commission économique
- 249233. en vue de la mise en oeuvre
- 249237. du territoire d
- 249241. du taux de croissance
- 249245. renseignements provenant
- 249249. des renseignements et explications complémentaires sur
- 249253. la plupart des pays ont
- 249257. 'autres renseignements
- 249261. des traités régionaux
- 249265. des exportations de biens
- 249269. par le biais de projets
- 249273. 'il importe d'
- 249277. volontaires des
- 249281. de femmes au
- 249285. de sa responsabilité pénale
- 249289. cause du nombre et
- 249293. de cause du nombre et de
- 249297. du rapport sur l'exécution
- 249202. et formé
- 249206. 'avis de l'état
- 249210. et du fonctionnement des arrangements institutionnels correspondants
- 249214. et de mise à jour
- 249218. depuis le cycle d
- 249222. d'action normative
- 249226. nouveau représentant spécial
- 249230. le représentant du tchad
- 249234. de quatre modules
- 249238. de la convention sur l'élimination
- 249242. la commission de la cedeao
- 249246. de renseignements provenant
- 249250. savoir si l'état
- 249254. la plupart des domaines
- 249258. informations concernant les vols effectués dans
- 249262. traité de rome
- 249266. du montant net
- 249270. par le gouvernement japonais
- 249274. infractions connexes
- 249278. par le groupe des états
- 249282. de la section du génie
- 249286. cause du nombre
- 249290. de cause du nombre et
- 249294. de cause du nombre et de l
- 249298. du sud vers le nord
- 249203. il rejette également
- 249207. selon le comité
- 249211. le comité salue la
- 249215. et à la modernisation
- 249219. de publications de
- 249223. 'entre nous
- 249227. de leurs représentants à
- 249231. représentant du ghana
- 249235. certaines pratiques qui contribuent à alimenter
- 249239. en vue de l'application intégrale
- 249243. institut de droit international
- 249247. informations complètes
- 249251. l'assemblée est saisie
- 249255. compliqués
- 249259. instituts de recherche et de formation
- 249263. le traité de non-prolifération
- 249267. des modalités et procédures
- 249271. en passant au-dessus de aalma
- 249275. de tous les membres du conseil
- 249279. de délégations ont estimé que
- 249283. par les commissions
- 249287. du nombre et de l
- 249291. cause du nombre et de
- 249295. de deux déclarations
- 249299. impunité en
- 249204. turkménistan et
- 249208. et cherche
- 249212. le comité spécial se félicite de
- 249216. et de la libéralisation du commerce
- 249220. 'un débat général
- 249224. 'indemnité pour frais d
- 249228. représentant des philippines
- 249232. représentant du mali
- 249236. faire preuve de la plus grande retenue
- 249240. du matériel de communication
- 249244. négociations conduisant
- 249248. informations spécifiques
- 249252. saisi de
- 249256. des informations plus détaillées sur
- 249260. les instituts de recherche
- 249264. normes minimales de sécurité
- 249268. grâce à l'application
- 249272. pour les états d
- 249276. à tous égards
- 249280. moyen du budget ordinaire
- 249284. par le représentant permanent du costa rica
- 249288. de cause du nombre
- 249292. cause du nombre et de l
- 249296. de coopération dont ils ont fait
- 249300. de rang intermédiaire