عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (277101-277200)
- 277101. sommet de nairobi
- 277105. 'institution du médiateur
- 277109. immédiatement l'expiration du mandat
- 277113. du principe de complémentarité
- 277117. maleki
- 277121. déterminer si la communication est recevable
- 277125. directeur des services
- 277129. de centres de services
- 277133. son contre-mémoire
- 277137. 'audit et des études
- 277141. réserve des dispositions du présent
- 277145. esquisse du projet de budget-programme pour
- 277149. délibérations de l'assemblée
- 277153. des divers instruments internationaux dans
- 277157. très limité
- 277161. un ensemble cohérent
- 277165. du conseil du fem
- 277169. de la cour d'état
- 277173. le problème de la criminalité
- 277177. consultations avec les gouvernements
- 277181. du projet de guide législatif
- 277185. le projet de résolution à
- 277189. projet de texte de
- 277193. la crédibilité du processus
- 277197. la banque de turquie
- 277102. la conférence du désarmement de genève
- 277106. 'une entreprise d'état
- 277110. immédiatement l'expiration du mandat des
- 277114. du principe de l'autodétermination
- 277118. sur le plan financier
- 277122. que le traité n'en dispose
- 277126. contrôleurs de police
- 277130. une fois de plus à israël
- 277134. de réformation de jugements
- 277138. les commissaires aux
- 277142. de nouveaux locaux à usage
- 277146. vestiges
- 277150. la durée de service
- 277154. les différents groupes
- 277158. du groupe des amis de
- 277162. un ensemble commun de
- 277166. un groupe de femmes
- 277170. le tribunal des migrations
- 277174. visée par la présente
- 277178. de nos consultations
- 277182. le projet de chapitre
- 277186. le projet de décision figurant au
- 277190. niveau de représentation
- 277194. une source majeure
- 277198. raffinerie de
- 277103. établissements de formation
- 277107. d'une entreprise d'état
- 277111. le montant des
- 277115. ce qui pourrait être
- 277119. manongi
- 277123. une période de quatre
- 277127. d'autres centres
- 277131. les auteurs de tels actes
- 277135. de réformation de jugements du tribunal
- 277139. comité des commissaires aux comptes pour
- 277143. allocations budgétaires
- 277147. le camp de réfugiés de jabalia
- 277151. feu autour de
- 277155. différents échelons
- 277159. ensemble de recommandations
- 277163. chambre d'assemblée
- 277167. formation de renvoi
- 277171. le tribunal de la ville de
- 277175. d'autres participants
- 277179. conjoints dans
- 277183. projet de loi portant
- 277187. projet de rapport du comité préparatoire
- 277191. niveau des entreprises
- 277195. certifiée conforme
- 277199. l'intérêt de l'enfant
- 277104. entreprises du secteur
- 277108. de l'initiative sur la non-prolifération
- 277112. le principe d'une sécurité
- 277116. malam
- 277120. initiative régionale
- 277124. directeur du projet
- 277128. des centres de formation professionnelle
- 277132. l'annexe au projet de
- 277136. vérification des comptes des philippines
- 277140. tenir compte des vues
- 277144. le schéma
- 277148. des camps de personnes déplacées
- 277152. était contraire
- 277156. des différentes identités culturelles
- 277160. groupe des etats d
- 277164. le conseil des ministres a
- 277168. le conseil de défense
- 277172. l'alphabétisation des adultes
- 277176. deux journées de consultations officieuses à maurice
- 277180. un projet de déclaration des nations
- 277184. le projet de résolution qui figure
- 277188. un nouveau projet de résolution
- 277192. postes de commande
- 277196. de l'égypte fait une déclaration
- 277200. l'intérêt de la justice