عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (336501-336600)
- 336501. les efforts possibles
- 336505. action visant à rendre
- 336509. aérien et spatial
- 336513. la cinquième série
- 336517. traduire en
- 336521. la nationalité dans
- 336525. organisations caritatives
- 336529. l'assemblée générale dans la résolution
- 336533. la république dominicaine a
- 336537. le sud avant de repartir à
- 336541. dotés d'armes nucléaires au sujet
- 336545. qui continuaient
- 336549. et renouvelé par la commission
- 336553. précisé et renouvelé par la commission dans
- 336557. qui ont eu lieu dans
- 336561. qui ont ratifié les
- 336565. qui devient
- 336569. auxquelles ils ont souscrit
- 336573. qui sont des
- 336577. droits et libertés énoncés
- 336581. les cas individuels
- 336585. la prévention des risques de
- 336589. droit à une indemnisation
- 336593. le droit aux soins de santé
- 336597. droit de participer à la vie culturelle
- 336502. action régionale et la coopération
- 336506. action visant à rendre la mondialisation
- 336510. du bon voisinage
- 336514. l'air israélienne
- 336518. sexuelle liée aux
- 336522. séance plénière de l'assemblée générale
- 336526. de l'assemblée parlementaire du conseil
- 336530. l'assemblée nationale du
- 336534. universel à des services
- 336538. le sud-liban et sont repartis
- 336542. cinquante et unième session un rapport
- 336546. qui ont un
- 336550. précisé et renouvelé par la commission
- 336554. rencontrées dans la réalisation des objectifs du
- 336558. ayant répondu à
- 336562. demandés par l'assemblée générale
- 336566. fixées par l'assemblée
- 336570. examinée par le conseil
- 336574. déployés par le bureau
- 336578. droits et libertés énoncés dans
- 336582. actuelles du comité
- 336586. comptes sur les états financiers de
- 336590. le droit à la nationalité
- 336594. du droit à la paix
- 336598. le droit d'accéder
- 336503. action régionale et la coopération entre
- 336507. l'action menée à
- 336511. aspects organisationnels
- 336515. qui en sont dotés
- 336519. sexuelle et la traite
- 336523. groupes armés de
- 336527. l'assemblée générale de reporter
- 336531. du public à l
- 336535. sexes et de
- 336539. par des acteurs
- 336543. cas ci-après
- 336547. constatés
- 336551. été précisé et renouvelé par la commission
- 336555. pratiquant la pêche
- 336559. se trouvant dans une
- 336563. apparus
- 336567. fixées par l'assemblée générale
- 336571. que nous représentons
- 336575. dont jouissent les
- 336579. des juristes arabes
- 336583. de la garde à vue
- 336587. les sensibilités
- 336591. ont droit à une
- 336595. droit à l'intégrité
- 336599. prétendre à un ordre
- 336504. les efforts que font les pays
- 336508. les efforts nationaux de
- 336512. les aspects politiques de ses relations
- 336516. pénale internationale en
- 336520. de la nationalité effective
- 336524. de la communauté économique des
- 336528. l'assemblée générale au cours de
- 336532. de la république ou
- 336536. sexes et de la famille
- 336540. de l'appareil respiratoire
- 336544. fournis par le
- 336548. renouvelé par la commission
- 336552. renouvelé par la commission dans
- 336556. fournis par les forêts
- 336560. qui intéressent la communauté
- 336564. que nous avons examinées par sondage
- 336568. en proie à des
- 336572. examinés à
- 336576. droits inaliénables du peuple
- 336580. les gouvernements à adopter
- 336584. de prévention des risques de
- 336588. de préservation
- 336592. le droit aux soins de
- 336596. droit à la santé physique
- 336600. prétendre à un ordre international