عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (353101-353200)
- 353101. respecter scrupuleusement les dispositions
- 353105. les frais de déplacement
- 353109. garantie par
- 353113. complétées par
- 353117. composition et effectif de
- 353121. la participation des territoires
- 353125. 'égard du désarmement
- 353129. des tâches de
- 353133. renforcement des capacités et la coopération
- 353137. en vertu de l'article iv
- 353141. au titre de cette loi
- 353145. consolidation de la paix sur
- 353149. autorise également
- 353153. entre le pérou
- 353157. entre le parti du congrès
- 353161. entre le bureau du procureur
- 353165. chinoise de taïwan
- 353169. ont procédé à un échange
- 353173. entre le comité exécutif
- 353177. parmi les adolescents
- 353181. entre les coordonnateurs
- 353185. intra-africains
- 353189. entre culture et développement
- 353193. entre l'état réservataire
- 353197. été prises en
- 353102. office ou
- 353106. les frais de participation
- 353110. permettent pas de
- 353114. la présence humaine dans
- 353118. note également avec
- 353122. avec la participation du pam
- 353126. ont pillé
- 353130. avec moins de ressources
- 353134. par l'ordonnance
- 353138. cadre du protocole
- 353142. vertu du présent article
- 353146. financement des conflits
- 353150. visas d'entrée délivrés par
- 353154. entre le changement
- 353158. entre le parti du congrès national
- 353162. la date de l'adoption de
- 353166. taiwan fait partie
- 353170. entre l'industrie
- 353174. entre les institutions gouvernementales
- 353178. entre des intérêts
- 353182. entre les états-unis et la république
- 353186. entre pays industrialisés et pays en développement
- 353190. entre les droits civils et politiques
- 353194. des hommes et des femmes dans
- 353198. elles jouent
- 353103. ont été invitées à titre permanent
- 353107. intensifier nos efforts pour éliminer
- 353111. coût du projet
- 353115. technologie des missiles balistiques
- 353119. l'état partie fait observer que
- 353123. les critères de gestion
- 353127. y compris les personnes handicapées
- 353131. en vertu de la convention de bâle
- 353135. en application du pacte
- 353139. en vertu du protocole de montréal
- 353143. de confiance en tant que moyen de
- 353147. elles tiennent compte de cette nécessité
- 353151. un visa de sortie
- 353155. entre le changement climatique
- 353159. entre les divers organes
- 353163. la date de la décision ou
- 353167. l'échange des meilleures pratiques
- 353171. entre la partie
- 353175. entre le tribunal international
- 353179. entre le hcdh
- 353183. entre les économies
- 353187. entre les pays fournissant
- 353191. entre le gouvernement et les ong
- 353195. appuyer ce projet
- 353199. réaffirme les dispositions
- 353104. recevoir une assistance
- 353108. reproduits
- 353112. parlant au nom du groupe de rio
- 353116. une contamination
- 353120. examiner les activités futures de l'
- 353124. les fichiers de
- 353128. y compris des représentants
- 353132. de renforcement des capacités au
- 353136. en vertu du droit interne
- 353140. en vertu du règlement
- 353144. d'édification de la nation
- 353148. elles tiennent compte de cette nécessité lorsqu
- 353152. pays a-t-il pris
- 353156. entre la république populaire de chine
- 353160. entre les taux
- 353164. la date de l'opération
- 353168. échanges de tirs
- 353172. chez les réfugiés
- 353176. entre le procureur
- 353180. entre les zones rurales et les zones
- 353184. entre obligations
- 353188. entre la planification
- 353192. entre les pays arabes
- 353196. affectent les
- 353200. entre l'oit