عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (397001-397100)
- 397001. les sous-systèmes visés à l
- 397005. les systèmes visés par
- 397009. nucléaire et à la non-prolifération des
- 397013. sécurité internationale et du
- 397017. bruts et
- 397021. abstenir de
- 397025. 'élection de cinq membres de
- 397029. accordent une attention
- 397033. le retrait de toutes les
- 397037. l'applicabilité de la convention de
- 397041. voir chapitre iii
- 397045. outrage au tribunal
- 397049. violations des droits des enfants
- 397053. 'élections présidentielles
- 397057. objectif mondial
- 397061. génie mécanique
- 397065. des organes et
- 397069. émanant des pays
- 397073. de documents techniques
- 397077. organes indépendants
- 397081. 'organe principal
- 397085. autorité nationale chargée de délivrer les autorisations
- 397089. l'hydrologie
- 397093. la structure militaire
- 397097. figurant dans la déclaration et le programme
- 397002. les sous-systèmes visés à l'
- 397006. les produits qui
- 397010. préparatifs du dixième congrès des nations unies
- 397014. activités intéressant le comité
- 397018. inobservation par les états
- 397022. notre reconnaissance à
- 397026. inversion des revenus
- 397030. grecs qui
- 397034. de son retrait
- 397038. voir également la
- 397042. voir chapitre iv
- 397046. violations des mesures
- 397050. les violations de ces
- 397054. appartenir à
- 397058. de l'objectif global
- 397062. identitaires
- 397066. organes des
- 397070. reçues des états pour le
- 397074. documentation qui
- 397078. organismes intéressés en cas d'arbitrages
- 397082. l'organisme compétent
- 397086. 'infrastructure technologique
- 397090. la structure fédérale
- 397094. structurelles dans
- 397098. énoncées à la section
- 397003. les systèmes judiciaires nationaux
- 397007. itinérant
- 397011. ganupt
- 397015. l'onu et la csce
- 397019. inobservation par les états parties
- 397023. émissions mondiales de
- 397027. l'expiration du délai
- 397031. pnucid a
- 397035. leur adhésion à
- 397039. voir le graphique
- 397043. de violation du droit à
- 397047. violations de l'embargo
- 397051. contraire à l'article
- 397055. attaques aveugles
- 397059. objectif ne
- 397063. nationales d'identité
- 397067. des organes intergouvernementaux compétents
- 397071. généralisée de
- 397075. les documents finals de
- 397079. organes et organisations
- 397083. l'organe mixte d'
- 397087. infrastructure technologique du département de
- 397091. cette nouvelle structure
- 397095. dont le texte figure dans ladite
- 397099. opprobre
- 397004. systèmes visés
- 397008. nucléaire général et complet
- 397012. l'onu et des institutions
- 397016. primaires de
- 397020. du cnr
- 397024. des émissions de tétrachlorure de carbone
- 397028. 'effondrement de
- 397032. de l'unicef en matière de
- 397036. adhéré à la convention
- 397040. reporter à la section
- 397044. violations par le bélarus
- 397048. violations de l'article
- 397052. une violation par la suède de
- 397056. des attaques sans discrimination
- 397060. du génie militaire
- 397064. falsification d'identité à des
- 397068. formulées dans les observations finales
- 397072. réalités internationales
- 397076. organes intergouvernementaux les éléments d'information
- 397080. la commission consultative sur
- 397084. auguste instance
- 397088. infrastructure des états
- 397092. la structure constitutionnelle
- 397096. dont le texte figure dans ladite résolution
- 397100. la situation financière de l'office