عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (418201-418300)
- 418201. général sur le risque
- 418205. général dans sa lettre
- 418209. saisir les juridictions compétentes
- 418213. langues officielles sur
- 418217. au comité international olympique
- 418221. la commission économique pour
- 418225. comité exécutif pour la paix
- 418229. la deuxième commission et des questions connexes
- 418233. le comité spécial et les puissances
- 418237. comité permanent interinstitutions
- 418241. le comité international de suivi
- 418245. catastrophes naturelles en
- 418249. de l'entité opérationnelle
- 418253. chimiques dans le cadre de
- 418257. du comité pour examiner
- 418261. décent pour
- 418265. ultérieurs conclus entre les parties palestinienne
- 418269. commission militaire mixte
- 418273. la sous-commission à sa quarante-septième session
- 418277. du comité soumis
- 418281. de la commission nationale sur
- 418285. par intérim de la première commission
- 418289. du comité à examiner
- 418293. travaillant en afrique
- 418297. al-ajami
- 418202. général sur le risque de
- 418206. général de faire en sorte
- 418210. l'asile au
- 418214. des langues locales
- 418218. le comité de supervision
- 418222. la commission électorale indépendante de
- 418226. du comité directeur national
- 418230. du nouveau comité
- 418234. le comité spécial et à
- 418238. il l
- 418242. de ses grandes
- 418246. de catastrophe en
- 418250. 'autres entités et individus
- 418254. la commission sur le
- 418258. le comité à sa quarante-neuvième session
- 418262. le réfugié
- 418266. nécessaire à la mise en œuvre
- 418270. comité scientifique des informations
- 418274. du spt figurant au
- 418278. du comité soumis au
- 418282. comité qu
- 418286. le comité ou l
- 418290. la commission irlandaise des droits de l
- 418294. œuvrant dans ce
- 418298. justice pénale et
- 418203. général dans le cadre
- 418207. comité ainsi
- 418211. d'asile et réfugiés
- 418215. langues et de la culture
- 418219. comité consultatif prend note de
- 418223. le comité exécutif a
- 418227. de la deuxième commission au paragraphe
- 418231. le comité spécial a été informé
- 418235. la cinquième commission en une seule intervention
- 418239. le comité international sur
- 418243. la grande commission créée par
- 418247. de catastrophe dans les politiques
- 418251. composés perfluorés
- 418255. la commission sur la question
- 418259. la commission à sa cinquante-huitième session
- 418263. ultérieurs conclus entre
- 418267. nécessaires pour couvrir
- 418271. le sous-comité d
- 418275. le comité judiciaire du conseil privé
- 418279. du comité soumis au conseil
- 418283. les comités techniques
- 418287. la commission est par ailleurs
- 418291. l'ecri
- 418295. grands emballages
- 418299. équité dans
- 418204. général dans son rapport sur l
- 418208. comite
- 418212. d'asile et des immigrants
- 418216. du portugais
- 418220. comité consultatif découlant des résolutions du conseil
- 418224. comité exécutif à
- 418228. la deuxième commission et des questions
- 418232. comité spécial et
- 418236. la cinquième commission était celle
- 418240. du comité international sur les
- 418244. la quatrième commission sur la question
- 418248. démocratique du congo sur
- 418252. chimiques au niveau
- 418256. de la commission sur la question
- 418260. de la commission en ce qui
- 418264. ultérieurs conclus entre les parties
- 418268. la commission arabe
- 418272. le sous-comité à sa
- 418276. du comité intérimaire
- 418280. la commission thématique
- 418284. commission soit maintenue
- 418288. de la commission est par ailleurs
- 418292. travail multilatéraux
- 418296. d'incapacité temporaire
- 418300. la justice dans la