عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (443301-443400)
- 443301. entre les gouvernements et le secteur
- 443305. entre l'asean
- 443309. il appuie pleinement
- 443313. affirme que la mondialisation est
- 443317. entre systèmes de
- 443321. et les mêmes possibilités pour
- 443325. réserves sur
- 443329. du redressement et du développement durable
- 443333. améliorer le système judiciaire
- 443337. meilleure compréhension des valeurs
- 443341. est fait expressément mention
- 443345. suivre cet exemple
- 443349. améliorer les perspectives
- 443353. meilleure intégration
- 443357. améliorant la coordination
- 443361. déterminer le nombre
- 443365. alliance des nations
- 443369. sous la menace de
- 443373. de l'action menée par les
- 443377. obtenir un rendement concurrentiel par rapport
- 443381. enquêtes approfondies
- 443385. engage les états à coopérer avec
- 443389. a parlé au nom du groupe
- 443393. de moderniser la constitution
- 443397. notamment la conférence
- 443302. entre les créanciers
- 443306. entre l'autorité contractante et le
- 443310. influer sur la
- 443314. entre l'organisation de l'
- 443318. entre ces organes
- 443322. homme et les mêmes possibilités pour
- 443326. des réserves quant à
- 443330. instaurer un développement durable
- 443334. améliorer l'état des écosystèmes touchés
- 443338. meilleure compréhension des valeurs traditionnelles
- 443342. est fait expressément mention de
- 443346. les mouvements de terroristes ou
- 443350. accroître l'impact
- 443354. améliorer l'administration de la justice
- 443358. l'amélioration de la situation financière
- 443362. gel de fonds
- 443366. alliance des nations unies
- 443370. sous le couvert de
- 443374. l'instauration d'un monde
- 443378. de parvenir au désarmement
- 443382. des enquêtes impartiales
- 443386. exhorte tous les gouvernements à
- 443390. par les principales
- 443394. y compris toutes les réserves
- 443398. y compris le centre
- 443303. entre les états membres et la société
- 443307. entre la santé sexuelle
- 443311. jouent les femmes dans
- 443315. entre la prévention
- 443319. compris la convention internationale pour la répression
- 443323. l'emprise de l'alcool
- 443327. la poursuite des objectifs du
- 443331. d'équilibre entre
- 443335. amélioration de la gouvernance et de
- 443339. améliorer les niveaux
- 443343. est fait expressément mention de la conférence
- 443347. libéraliser les échanges
- 443351. l'amélioration du fonctionnement
- 443355. 'amélioration des taudis
- 443359. recensement des besoins
- 443363. gel du recrutement
- 443367. l'alliance des petits etats insulaires
- 443371. prévue à ce titre
- 443375. d'enquêtes conjointes
- 443379. atteindre l'objectif d
- 443383. prie aussi instamment
- 443387. demande instamment à tous les états qui
- 443391. représente un défi
- 443395. y compris la situation
- 443399. y compris les résultats de la
- 443304. entre les états participants
- 443308. soutenir le projet
- 443312. affirme que le
- 443316. entre le personnel de
- 443320. homme et les mêmes
- 443324. formule une réserve
- 443328. réalisation des objectifs de développement du millénaire
- 443332. réaliser la réconciliation nationale
- 443336. améliorer les conditions d
- 443340. définir et d'appliquer
- 443344. précises que celles
- 443348. la libéralisation du secteur
- 443352. améliorer les travaux du comité
- 443356. mieux planifier
- 443360. déterminer les éléments
- 443364. préservent
- 443368. l'alliance des dirigeants
- 443372. à cette rubrique est
- 443376. obtenir un rendement
- 443380. de réaliser cet
- 443384. demande instamment aux états de respecter rigoureusement
- 443388. demande instamment au gouvernement soudanais
- 443392. d'énormes défis
- 443396. notamment en ce qui concerne le processus
- 443400. y compris le désarmement nucléaire