عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (472801-472900)
- 472801. administrateurs de systèmes de
- 472805. nécessité d'un équilibre entre
- 472809. il était urgent
- 472813. 'autobus
- 472817. pénale visant à combattre la violence
- 472821. des janjaouid
- 472825. parité dans la politique commerciale
- 472829. sexuelle en république démocratique du congo
- 472833. la nationalité turque
- 472837. les efforts actuellement déployés
- 472841. efforts déployés aux
- 472845. efforts déployés en
- 472849. efforts aux
- 472853. la faim et l'insécurité
- 472857. de l'armée royale marocaine
- 472861. qui relèvent de leur compétence
- 472865. qui envisageaient
- 472869. qui ont participé aux négociations
- 472873. qui pourraient nécessiter
- 472877. menées par les organisations non
- 472881. qu'elle attache au
- 472885. examinées à
- 472889. dont bénéficient les
- 472893. que prendrait
- 472897. où il n'en existe pas
- 472802. de l'organe ou de l
- 472806. doivent poursuivre
- 472810. la nécessité pressante de
- 472814. pénaux internationaux ad hoc
- 472818. pénale et le code
- 472822. délits internationaux
- 472826. de parité dans la politique commerciale
- 472830. sexuel sur les lieux de
- 472834. efforts déployés par les gouvernements
- 472838. les efforts déployés au niveau international
- 472842. de l'action menée à
- 472846. efforts intensifs
- 472850. efforts pour accroître
- 472854. fondamentales entre
- 472858. de l'ay
- 472862. qui apparaissent
- 472866. exécutés par des gouvernements
- 472870. avaient ratifié le protocole facultatif
- 472874. fournies à ce
- 472878. menées par l'organisation
- 472882. qui entravent les efforts visant à
- 472886. qui sont parties au protocole
- 472890. que nous nous sommes
- 472894. qui occupera la première place
- 472898. affectation formellement déconseillés aux
- 472803. elhadji guissé
- 472807. doivent poursuivre leur coopération
- 472811. aiguës des
- 472815. pénale en vigueur
- 472819. du paradis
- 472823. le général musharraf
- 472827. sexuelles commises
- 472831. sexuel sur les lieux de travail
- 472835. efforts faits par l'état partie
- 472839. action menée pour assurer
- 472843. 'action menée à tous les
- 472847. les efforts nationaux et régionaux
- 472851. efforts pour aider
- 472855. aérienne et violé l
- 472859. génotoxicité
- 472863. qui leur sont applicables
- 472867. exécutés par des
- 472871. demandée et non encore
- 472875. communiquées par le gouvernement
- 472879. qui ajoutent
- 472883. dirigés par une femme
- 472887. décrites par
- 472891. fixés par le sommet
- 472895. à examiner par
- 472899. 'affectation formellement déconseillés aux
- 472804. nécessité d'un équilibre
- 472808. la nécessité de mieux
- 472812. cinquante et unième session un rapport sur
- 472816. pénale des enfants
- 472820. djandjawids
- 472824. sexes dans les politiques
- 472828. sexuels à l
- 472832. nationalité britannique
- 472836. efforts entrepris par l'état partie
- 472840. initiatives visant à atteindre
- 472844. 'action menée à tous les niveaux
- 472848. efforts au
- 472852. de qualité des
- 472856. l'armée sri-lankaise
- 472860. qui expire le
- 472864. concernant des violations graves
- 472868. exécutés par des ong
- 472872. demandée et non encore accordée
- 472876. qui se posent sur ces
- 472880. dressée par
- 472884. examiné par le conseil au
- 472888. entrepris par la communauté
- 472892. qui ont versé des contributions
- 472896. qui maintiennent leurs réserves
- 472900. qui n'y sont pas encore