عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (495901-496000)
- 495901. le secrétariat transmet
- 495905. allouer davantage de ressources
- 495909. invitant à
- 495913. la destruction de l'environnement
- 495917. détérioration continue de la situation
- 495921. soit joint
- 495925. leur atténuation
- 495929. des mesures de gestion
- 495933. les mesures de réglementation spécifiques prévues
- 495937. au titre des mesures de confiance
- 495941. mesure prise pour combattre
- 495945. son enregistrement
- 495949. neuf années de
- 495953. l'extradition ou
- 495957. affrétés par
- 495961. de concentrer les efforts
- 495965. objet est de dresser une
- 495969. objet est de dresser une carte
- 495973. est de dresser une carte des ressources
- 495977. estime que ces
- 495981. de règlement des litiges en ligne
- 495985. tchadien et centrafricain
- 495989. encourage les gouvernements à prendre
- 495993. favorisant la
- 495997. encourager la ratification
- 495902. a renvoyée à la sixième commission
- 495906. 'affecter des ressources
- 495910. les flux de réfugiés
- 495914. destruction des substances
- 495918. condamne tout appel à
- 495922. un appendice
- 495926. d'atténuer les effets
- 495930. des mesures de protection sociale
- 495934. mesures d'action positive
- 495938. des mesures de confiance qui
- 495942. des mesures tendant à
- 495946. mettre à profit les
- 495950. neuf experts
- 495954. fournir à l'assemblée
- 495958. promotion des fonctionnaires doit être
- 495962. dresser une
- 495966. dresser une carte
- 495970. une carte des ressources
- 495974. une carte des ressources marines
- 495978. la désignation du président de
- 495982. règlement des différends dans
- 495986. participe activement au
- 495990. encourage le gouvernement à
- 495994. engage la commission du droit
- 495998. 'encourager les gouvernements à
- 495903. achèvera
- 495907. invite le président du comité
- 495911. des apports de ressources
- 495915. destruction des stocks de
- 495919. condamne tout appel à la haine religieuse
- 495923. la réduction de la dette
- 495927. mémoriels
- 495931. de mesures provisoires de protection
- 495935. mesures d'assistance
- 495939. mesures de sécurité au stade
- 495943. des mesures discriminatoires
- 495947. détournements de
- 495951. l'infiltration
- 495955. fournir au comité tous les moyens
- 495959. renuméroter les paragraphes
- 495963. de dresser une
- 495967. de dresser une carte
- 495971. dresser une carte des ressources
- 495975. dresser une carte des ressources marines
- 495979. fondée sur l'égalité
- 495983. un règlement concerté
- 495987. déplore la
- 495991. encourage les organisations non
- 495995. engage la commission du droit international
- 495999. encourageant le dialogue
- 495904. 'il sera déduit des
- 495908. inviter des représentants
- 495912. destruction d'armes
- 495916. 'aggravation de la situation
- 495920. les billets d'avion
- 495924. la dévaluation
- 495928. de mesures ou
- 495932. des mesures provisoires ou conservatoires
- 495936. des mesures de renforcement
- 495940. mesures de sécurité au stade de
- 495944. d'enregistrement des réfugiés
- 495948. neuf ans commençant le
- 495952. estime qu'il importe
- 495956. mettre à sa disposition
- 495960. de la turquie à
- 495964. est de dresser une
- 495968. est de dresser une carte
- 495972. de dresser une carte des ressources
- 495976. de dresser une carte des ressources marines
- 495980. est réglé
- 495984. tchadien et
- 495988. engage les pays
- 495992. encourage le gouvernement cambodgien à
- 495996. encourager la tolérance
- 496000. encourager les états et les organisations