عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (513501-513600)
- 513501. de la bauxite
- 513505. pour la gestion axée
- 513509. le cadre qu
- 513513. sont disponibles à l'
- 513517. de questionnaire destiné aux rapports annuels
- 513521. pour l'examen ministériel annuel
- 513525. de faire face aux changements climatiques
- 513529. à la coopération œcuménique pour
- 513533. soumis à la torture s'
- 513537. chargés d'enquêter sur
- 513541. des mesures visées au présent
- 513545. de consultation sur
- 513549. nations unies en somalie
- 513553. du secrétaire général pour le liban
- 513557. des fidji auprès
- 513561. pour les questions autochtones
- 513565. d'armes chimiques de
- 513569. aux enfants touchés par
- 513573. la langue du pays
- 513577. l'awg-kp
- 513581. interdisant de donner asile
- 513585. procédures de vérification intérieure
- 513589. pour garantir l'égalité des sexes
- 513593. lutfi
- 513597. permettant de détecter
- 513502. à la déclaration prononcée par le représentant
- 513506. pour la gestion axée sur
- 513510. l'internet par
- 513514. à la convention européenne pour la répression
- 513518. aux fins d'utilisations
- 513522. pour un usage
- 513526. des nouvelles réalisations scientifiques et techniques ne
- 513530. de collaboration des
- 513534. pour identifier les réseaux
- 513538. 'atténuation des changements
- 513542. pour s'ingérer dans
- 513546. au service des territoires
- 513550. du secrétaire général présenté en application
- 513554. d'activités prioritaires
- 513558. du droit international des réfugiés
- 513562. sur la question du canal
- 513566. d'armes nucléaires de prendre
- 513570. aux fins précisées
- 513574. linguistique ou
- 513578. du groupe d'appui interorganisations sur
- 513582. à un siège au conseil
- 513586. all india
- 513590. pour garantir la liberté de
- 513594. d'un grand nombre d
- 513598. par ménage
- 513503. planification préalable aux catastrophes
- 513507. pour la gestion axée sur les résultats
- 513511. pour le fonctionnement de la force
- 513515. de la réunion figure dans la section
- 513519. pour l'examen périodique
- 513523. cadre de leur législation nationale
- 513527. pour faire face au
- 513531. torturé s
- 513535. en faveur de l'alliance pour
- 513539. 'atténuation des changements climatiques
- 513543. pour rappeler
- 513547. millénaire pour le développement et le développement
- 513551. du secrétaire général en iraq
- 513555. la cnuced avait un rôle
- 513559. du droit aéronautique
- 513563. aux règles des nations unies
- 513567. aux personnes privées de liberté
- 513571. pour les militaires et le personnel
- 513575. de la guinée équatoriale auprès de
- 513579. un groupe intergouvernemental d'experts
- 513583. pour la réunion est
- 513587. afin de garantir le respect
- 513591. pour assurer la protection de la couche
- 513595. afin de mesurer les progrès
- 513599. par pays ou organisation
- 513504. pour l'éducation en matière
- 513508. pour l'intégration sociale
- 513512. 'union africaine et
- 513516. de questionnaire destiné
- 513520. pour l'examen périodique universel
- 513524. de faire face aux changements
- 513528. pour la coopération technique et économique
- 513532. torturé s'
- 513536. travaux préparatoires du comité de négociation
- 513540. d'élimination du
- 513544. pour traduction et publication
- 513548. des nations unies tiendra des réunions
- 513552. du secrétaire général pour la géorgie
- 513556. permettant de comprendre
- 513560. aptitude de
- 513564. des lois de
- 513568. des parties aux
- 513572. pour la majorité de
- 513576. pour une période initiale de trois
- 513580. de l'efficacité des
- 513584. psychological
- 513588. pour garantir l'indépendance de
- 513592. afin d'assurer la sécurité
- 513596. à arrêter la circulation
- 513600. par pays ou organisation internationale