عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (520401-520500)
- 520401. de bata pour la promotion
- 520405. batumubwira
- 520409. barros ou mme
- 520413. au nom des états sans avoir à
- 520417. en tant que pas en avant vers
- 520421. aux hypothèses
- 520425. parlements de
- 520429. bernard munyagishari
- 520433. de programmation à
- 520437. le protocole à la charte
- 520441. de l'attitude coopérative que
- 520445. bruxelles et du programme
- 520449. prica
- 520453. programmes de travail provisoires respectifs et pour
- 520457. programme de travail et le budget
- 520461. programme d'évaluation
- 520465. programme de travail de l'après-doha
- 520469. 'un programme de renforcement
- 520473. leurs programmes de coopération
- 520477. programmes de soins de
- 520481. programmes efficaces d'assistance aux
- 520485. les programmes et organismes
- 520489. sur la programmation commune
- 520493. sur le rapport annuel du directeur
- 520497. sur les aspects commerciaux
- 520402. de bata pour la promotion de
- 520406. la compétence du comité en application
- 520410. administratif de paris
- 520414. au nom des ong
- 520418. de l'adoption des mesures
- 520422. de la proposition tendant à
- 520426. berlin de
- 520430. dispositif de transparence
- 520434. de brno
- 520438. le protocole à la charte africaine
- 520442. l'attitude coopérative que les
- 520446. de bruxelles et du programme
- 520450. de bretton woods et de l'
- 520454. du programme d'action sous-régional
- 520458. programme de l'unitar
- 520462. programme de prospection de
- 520466. un programme de travail révisé
- 520470. un programme échelonné de désarmement
- 520474. des programmes d'alimentation
- 520478. programmes de soins de santé
- 520482. de programmes visant à
- 520486. ses programmes nationaux
- 520490. sur les questions inscrites
- 520494. concernant la discrimination contre les nonressortissants
- 520498. au sujet de la situation au
- 520403. en direction du sud-est
- 520407. avec une satisfaction
- 520411. au nom de l'islande
- 520415. au nom de son gouvernement
- 520419. l'adoption de deux projets de
- 520423. parlement des enfants
- 520427. reprogrammation
- 520431. le programme de reconstruction
- 520435. de protocole facultatif se rapportant au pacte
- 520439. du protocole de kyoto sur sa
- 520443. de l'attitude coopérative que les
- 520447. brookings
- 520451. la grande-bretagne et les territoires d
- 520455. du programme d'action au niveau
- 520459. le programme de l'unicef
- 520463. un important programme
- 520467. programme de travail de new delhi
- 520471. un programme échelonné de désarmement nucléaire
- 520475. des programmes de développement économique
- 520479. des programmes de soins de santé
- 520483. des programmes spéciaux de
- 520487. la tour eiffel
- 520491. sur les arrangements institutionnels
- 520495. sur les révisions
- 520499. sur la situation en iraq
- 520404. dans plusieurs directions
- 520408. parvanov
- 520412. agissant au nom de la bosnie-herzégovine
- 520416. 'a cessé
- 520420. été ouverte
- 520424. un nouveau parlement
- 520428. logiciel libre
- 520432. son programme de services
- 520436. protocole internet
- 520440. son protocole additionnel
- 520444. dans un esprit de compromis
- 520448. barré
- 520452. a effectué une visite officielle
- 520456. du programme de travail intersessions
- 520460. un programme de formation à
- 520464. un programme politique
- 520468. son programme de travail pour la session
- 520472. le programme contre
- 520476. les programmes de développement économique et social
- 520480. programmes efficaces d'assistance
- 520484. des programmes spécialisés
- 520488. sur la fraude commerciale
- 520492. concernant les amendements
- 520496. concernant les menaces
- 520500. concernant la limitation