عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (523201-523300)
- 523201. et souligne que de
- 523205. et échange de vues sur les activités
- 523209. et accèdent au statut d
- 523213. et fusil
- 523217. et écologiques graves et
- 523221. 'elles sont conformes aux
- 523225. il convient de noter qu
- 523229. et de certains états
- 523233. en particulier en période
- 523237. termine ainsi l
- 523241. et des programmes d'action nationaux
- 523245. et de son programme
- 523249. étant donné le rôle
- 523253. du désarmement et distribué à
- 523257. proportion de sièges occupés par des femmes
- 523261. une version révisée du présent
- 523265. une version électronique du
- 523269. un résultat direct
- 523273. vers l'abolition
- 523277. un système automatisé
- 523281. d'un ordre économique
- 523285. du système d'assistance
- 523289. organisation en modules
- 523293. du texte d'un traité
- 523297. la moitié des membres de
- 523202. cuba réaffirme
- 523206. et les échanges d'informations avec
- 523210. et instaurer la confiance
- 523214. et du puntland
- 523218. est d'accord
- 523222. sont conformes aux principes
- 523226. il convient de mentionner que
- 523230. et de pays en développement de transit
- 523234. en particulier concernant
- 523238. la commission termine ainsi son examen du
- 523242. le pnue ne
- 523246. et du protocole de londres
- 523250. et en renforçant
- 523254. taux établi à leur
- 523258. était relativement
- 523262. une version révisée du présent document
- 523266. une version électronique des observations
- 523270. leur réussite
- 523274. vers l'objectif
- 523278. le système de gestion de la performance
- 523282. du système de formation
- 523286. du réseau des coordonnateurs résidents
- 523290. texte du groupe
- 523294. texte du présent
- 523298. la moitié des dépenses
- 523203. le canada appuie
- 523207. et de la bulgarie
- 523211. et d'instaurer la confiance
- 523215. et au puntland
- 523219. elle a pour mission
- 523223. elles sont conformes aux principes
- 523227. et concernant la vente d
- 523231. les pays du processus
- 523235. en particulier de pays
- 523239. et des programmes d'ajustement
- 523243. le pnue ne pourra être
- 523247. et à ses deux protocoles
- 523251. de désarmement et de développement
- 523255. taux établi à leur égard par
- 523259. exemplaires du rapport
- 523263. versions électroniques des
- 523267. une version électronique des observations soit
- 523271. avaient réussi à
- 523275. deux tiers environ
- 523279. le système de gestion des ressources
- 523283. du système de distribution
- 523287. le réseau de coordonnateurs
- 523291. le texte des directives
- 523295. le texte de cette lettre
- 523299. 'une demi-heure
- 523204. et la date du
- 523208. et accèdent au
- 523212. et la formation de consensus
- 523216. et leur environnement
- 523220. elles sont conformes aux
- 523224. 'elles sont conformes aux principes
- 523228. et particulièrement
- 523232. pays du processus de stabilisation
- 523236. et entrée en vigueur
- 523240. les programmes de sensibilisation aux dangers
- 523244. et de programme d'action
- 523248. et de bromure de méthyle
- 523252. au désarmement et à la paix du
- 523256. taux de dépendance
- 523260. par courriel une copie
- 523264. des copies de ses lois
- 523268. du fait de la mondialisation
- 523272. exhortons la communauté internationale à
- 523276. vers une solution durable du problème
- 523280. un système électronique de
- 523284. régime pénitentiaire
- 523288. le réseau de coordonnateurs résidents
- 523292. le texte du document
- 523296. l'esprit et la lettre de
- 523300. la moitié des habitants