عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (542201-542300)
- 542201. la caractérisation de
- 542205. préciser qu
- 542209. de la mise en œuvre de ces
- 542213. suite donnée aux recommandations du
- 542217. exécution de la peine de
- 542221. application du traité d'interdiction complète
- 542225. l'application du système de comptabilité
- 542229. de l'exécution du mandat de
- 542233. répartition des pertes
- 542237. élargir le conseil
- 542241. des recommandations à la cop
- 542245. suite aux recommandations du comité
- 542249. dégage pas de
- 542253. les réviser
- 542257. de mettre en valeur les ressources
- 542261. la variété des
- 542265. des demandes de renseignements
- 542269. des orientations pour
- 542273. réunification de l'allemagne
- 542277. une menace de
- 542281. le trafic de migrants par terre
- 542285. créer un climat propice
- 542289. l'équilibre des forces
- 542293. sont convoquées
- 542297. stable dans
- 542202. caractérisation de l'
- 542206. 'éclaircissements ou
- 542210. application du consensus
- 542214. de l'application de ses recommandations
- 542218. application des résolutions pertinentes du conseil
- 542222. appliquer le programme d
- 542226. application de ce programme
- 542230. qu'il y soit pleinement
- 542234. la répartition des biens
- 542238. il recommande aux états parties
- 542242. recommandations au conseil
- 542246. aux recommandations du comité spécial
- 542250. dégage pas de ces
- 542254. mobilité entre les
- 542258. développement des pays et territoires
- 542262. la diversité des mesures d'atténuation
- 542266. des demandes de renseignements sur
- 542270. des orientations générales
- 542274. souhaitent participer au débat général
- 542278. constituent l
- 542282. accusation portée contre lui
- 542286. demande aux états parties à la convention
- 542290. ajouter les pays suivants
- 542294. des séances de rédaction
- 542298. de deuxième
- 542203. la caractérisation de l'
- 542207. 'éclaircissements ou de
- 542211. mettre en œuvre les recommandations du comité
- 542215. oeuvre d'action
- 542219. application de l'ensemble de
- 542223. exécution de ses tâches
- 542227. exécuter ce sous-programme
- 542231. qu'il y soit pleinement donné
- 542235. de la répartition des ressources dans
- 542239. la cinquième commission recommande que
- 542243. des recommandations issues de l'epu
- 542247. mises en œuvre dans
- 542251. de la mobilité du personnel
- 542255. mobilité entre les organisations
- 542259. développement des pays et territoires insulaires
- 542263. tanwir
- 542267. l'instruction d'emballage
- 542271. directives de la conférence
- 542275. participation d'acteurs non étatiques à
- 542279. une menace permanente
- 542283. créer les conditions nécessaires à
- 542287. 'éprouver des difficultés
- 542291. ajouter les pays suivants à
- 542295. une séance plénière aura lieu le
- 542299. deuxième position avec
- 542204. pour la caractérisation de l'environnement
- 542208. 'éclaircissements ou de renseignements
- 542212. appliquer les recommandations d'unispace
- 542216. application de toutes les résolutions
- 542220. œuvre des projets
- 542224. 'exécution de ses tâches
- 542228. 'acquitter de leur mandat
- 542232. distribution des rapports et autres
- 542236. la répartition des femmes
- 542240. des recommandations à l'intention de
- 542244. des recommandations issues de l'évaluation
- 542248. dégage pas
- 542252. la révision du projet
- 542256. le développement des pma
- 542260. développement des pays et territoires insulaires du
- 542264. diversifier et de développer
- 542268. d'adresser une invitation à
- 542272. directives régionales
- 542276. visent à améliorer
- 542280. le trafic des migrants
- 542284. création d'un climat
- 542288. d'éprouver des difficultés
- 542292. sont jugés
- 542296. est fournie
- 542300. deuxième position avec un nombre