عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (606501-606600)
- 606501. données de la division
- 606505. données non publiées
- 606509. de données unifiée
- 606513. sa déclaration importante
- 606517. de se mettre en rapport
- 606521. sont conformes au
- 606525. incompatible avec les normes internationales
- 606529. la commission commencera ses travaux le lundi
- 606533. encore atteint
- 606537. comprenant le projet d'
- 606541. qui présentait des informations sur
- 606545. contenant des informations communiquées par
- 606549. concernent que
- 606553. renouvellement des systèmes
- 606557. de la démilitarisation
- 606561. la communication d
- 606565. composés de représentants
- 606569. s'était pas améliorée
- 606573. prendre les mesures nécessaires pour sauvegarder
- 606577. laquelle sont prises les mesures
- 606581. félicite l'institut
- 606585. des trafiquants de drogues
- 606589. commercial international plus
- 606593. prises par le gouvernement du territoire
- 606597. sont à l'origine
- 606502. données de la commission
- 606506. des données suffisantes
- 606510. des données et des indicateurs
- 606514. son foyer
- 606518. se mettre en rapport avec
- 606522. reçoit pas
- 606526. portaient sur ce
- 606530. déploient les gouvernements
- 606534. d'une valeur d'inventaire
- 606538. comprenant le projet d'ordre du
- 606542. contenant des observations et recommandations
- 606546. appelle pas de
- 606550. modification y afférente
- 606554. la reconstitution des ressources
- 606558. incrimination du financement
- 606562. d'adoption d'
- 606566. échange des
- 606570. s'être
- 606574. laquelle sont prises
- 606578. égard de laquelle sont prises les mesures
- 606582. félicite la commission
- 606586. du commerce des pays les moins avancés
- 606590. prendre toute mesure nécessaire
- 606594. que les parties pourraient adopter
- 606598. intéressant le maintien de la paix
- 606503. déclarations éclaircissant la question
- 606507. déclarations communes
- 606511. données et informations supplémentaires
- 606515. pejë
- 606519. se mettre en rapport avec la
- 606523. 'ils reçoivent
- 606527. portaient sur ce point
- 606531. la subordination des femmes
- 606535. contenant un rapport
- 606539. contenir des informations
- 606543. y inscrivant également les avoirs gelés
- 606547. coopérer avec l'expert indépendant
- 606551. relatives à l'homologation des véhicules
- 606555. reconduire le mandat
- 606559. fragmentation des
- 606563. siègent dans chaque espèce
- 606567. transcendent les frontières nationales
- 606571. des dispositions sont prises pour assurer
- 606575. de laquelle sont prises
- 606579. permettent aux migrants
- 606583. félicite les organisations
- 606587. du commerce de transit
- 606591. tous les états prendront les mesures
- 606595. allant de six
- 606599. concernant un état
- 606504. données sur le nombre d
- 606508. données provenant de
- 606512. un état final
- 606516. de se mettre en
- 606520. se mettre en rapport avec la secrétaire
- 606524. que les pays en développement puissent
- 606528. 'examinera
- 606532. communiquer le secrétariat
- 606536. comprenant le projet d
- 606540. qui présentait des informations
- 606544. le présent document contient les
- 606548. est exposée
- 606552. n'a pas tenu compte de
- 606556. à blanc
- 606560. les rendent
- 606564. composée des états
- 606568. excéder cinq
- 606572. le gouvernement prenne des mesures
- 606576. égard de laquelle sont prises
- 606580. réaffirme son droit de demander
- 606584. les détaillants
- 606588. commercial des
- 606592. chaque état partie prend les mesures
- 606596. est concentré
- 606600. concernant un état partie à