عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (617901-618000)
- 617901. du costa
- 617905. 'acquittent de leurs responsabilités
- 617909. exercice de cette responsabilité
- 617913. avec le concours d'experts
- 617917. avec la participation des peuples
- 617921. avec la participation active du
- 617925. des projets de décisions ou de
- 617929. à chaque instrument
- 617933. par tout fonctionnaire
- 617937. suivre par tout fonctionnaire désireux d
- 617941. hauteur du taux établi à leur égard
- 617945. entretenu avec des représentants du
- 617949. du renforcement des capacités à
- 617953. la formation d'un
- 617957. de construire un monde
- 617961. nations unies d'ordre de mon
- 617965. aux autres organes subsidiaires de
- 617969. bâtir des sociétés
- 617973. banjul
- 617977. bien sa tâche avec discrétion
- 617981. avec l'assentiment des états
- 617985. en vertu des dispositions de la résolution
- 617989. les dépenses qui ne
- 617993. de différents points de
- 617997. saurait impliquer une quelconque
- 617902. bénin fait une déclaration
- 617906. la responsabilité des états pour fait
- 617910. avec l'aide des états
- 617914. l'aide du bureau
- 617918. avec la participation du secteur
- 617922. conviés à
- 617926. des projets de décisions ou de conclusions
- 617930. à un instrument international
- 617934. suivre par tout fonctionnaire
- 617938. en application dudit règlement
- 617942. à la maîtrise des éruptions de puits
- 617946. est entretenu avec des représentants du
- 617950. renforcement des capacités en vue de
- 617954. édification d'une culture
- 617958. tenu de l'expérience
- 617962. comme l'a recommandé la commission
- 617966. sur leur demande expresse
- 617970. reconstruction du camp
- 617974. y compris les journalistes
- 617978. acquitter de sa mission
- 617982. avec le consentement des états
- 617986. selon la procédure d
- 617990. pour examen et décision
- 617994. de différents points de l
- 617998. saurait impliquer une quelconque approbation ou
- 617903. bénin a fait une déclaration
- 617907. est chargé de coordonner
- 617911. assiste le président dans
- 617915. contribution apportée par
- 617919. avec la participation de représentants de
- 617923. conviés à en
- 617927. la licéité de l'emploi de
- 617931. d'un propulseur
- 617935. par tout fonctionnaire désireux
- 617939. par son droit
- 617943. à pourvoir les
- 617947. le renforcement des capacités productives et
- 617951. renforcement des capacités et à la coopération
- 617955. instauration d'une culture
- 617959. tenu de l'expérience passée
- 617963. à la demande de la commission de
- 617967. renforcer les capacités des organisations
- 617971. édification d'un avenir
- 617975. notamment des juges
- 617979. complétées par des ressources extrabudgétaires
- 617983. l'approbation de la conférence générale
- 617987. en vertu des conventions de genève
- 617991. de différents points
- 617995. lieu au déplacement
- 617999. entre mon représentant spécial
- 617904. des responsabilités qui leur incombent en vertu
- 617908. est responsable de l'exécution
- 617912. 'aide du pnue
- 617916. avec la participation des gouvernements
- 617920. avec la participation de représentants des
- 617924. des projets de décisions ou
- 617928. le traitement des enfants non
- 617932. la proposition du front polisario présentée
- 617936. suivre par tout fonctionnaire désireux
- 617940. par son droit interne
- 617944. aux pratiques et méthodes
- 617948. le renforcement des capacités humaines
- 617952. la construction de colonies de
- 617956. 'édification d'un état
- 617960. sur désignation du chef
- 617964. aux autres organes subsidiaires
- 617968. de construire une société
- 617972. édifier un système
- 617976. la prévention et l'élimination de
- 617980. tenue si une majorité
- 617984. avec l'assentiment préalable du comité
- 617988. en vertu de la convention de genève
- 617992. différents points de l
- 617996. de membres du conseil d'administration
- 618000. entre le nigéria et le cameroun