عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (797201-797300)
- 7101. le comité consultatif note d
- 7105. et de répondre à leurs besoins
- 7109. et de répandre des
- 7113. ont été achetées
- 7117. 'agréer
- 7121. et des rapports spécialisés
- 7125. grèce accepte cette recommandation
- 7129. et leur progrès
- 7133. à recommander une indemnisation
- 7137. d'en faire rapport à
- 7141. la diversification de leur économie
- 7145. ces mesures visent à
- 7149. et demande aux états qui ne
- 7153. se heurtent à de
- 7157. la manui continue
- 7161. doivent être respectées et préservées
- 7165. et des guides de
- 7169. et l'allocation efficaces
- 7173. le comité consultatif recommande qu'
- 7177. et recommandations des réunions
- 7181. et de promouvoir le développement économique
- 7185. et de promouvoir le droit
- 7189. le renforcement de la société civile
- 7193. et de favoriser une culture de
- 7197. et pour promouvoir l'état de
- 7102. le comité consultatif observe que
- 7106. et s'engagent à
- 7110. de cette convention telle que
- 7114. et à son financement
- 7118. et le démantèlement de
- 7122. et les rapports de vérification
- 7126. l'état partie fournit
- 7130. et une estimation
- 7134. et à fournir l'appui nécessaire
- 7138. et de formuler des recommandations à
- 7142. et menaçant
- 7146. et du trafic de migrants
- 7150. et appelle tous les états concernés
- 7154. et les dates de
- 7158. le comité continue d
- 7162. trinité-et-tobago a
- 7166. et acheminer
- 7170. et distribuées à tous les
- 7174. le comité recommande de prendre
- 7178. et des recommandations du comité consultatif
- 7182. et de la promotion du développement économique
- 7186. et le renforcement de la démocratie
- 7190. et promouvoir l'égalité entre les
- 7194. et la promotion de tous les
- 7198. et de promouvoir le
- 7103. le comité prend note avec intérêt de
- 7107. être considérés
- 7111. et la contamination
- 7115. et son interaction
- 7119. démantèlement des milices
- 7123. et les rapports de vérification des comptes
- 7127. le comité formule
- 7131. et la présentation de rapports
- 7135. et en prêtant assistance aux
- 7139. et apporte une large assistance au
- 7143. et menacent de
- 7147. et demande aux états d'
- 7151. et à s'acquitter de
- 7155. et du débat général des
- 7159. le hcdh continue
- 7163. adressé une communication écrite au requérant
- 7167. et à normaliser
- 7171. et distribuées à tous les membres
- 7175. le comité recommande l'adoption
- 7179. et recommandations de l'équipe spéciale
- 7183. et promouvoir le développement humain
- 7187. et à renforcer les institutions
- 7191. et renforcer les programmes de formation pratique
- 7195. et la promotion des droits fondamentaux
- 7199. et de promouvoir le désarmement
- 7104. et répondre aux besoins de
- 7108. répandre des
- 7112. et est adopté
- 7116. et ouvre
- 7120. et de rapports sur
- 7124. et de partage des connaissances
- 7128. et présente un rapport
- 7132. à recommander une
- 7136. en faire rapport à
- 7140. diversifier les exportations
- 7144. l'initiative vise
- 7148. et invite ceux qui n'
- 7152. et la fréquence de
- 7156. elle continue
- 7160. le hcr continue d
- 7164. et la conduite de la conférence
- 7168. le comité souhaiterait recevoir
- 7172. il recommande également de
- 7176. recommande que la priorité continue d'
- 7180. et à promouvoir le développement économique
- 7184. et la promotion de la diversité
- 7188. et le renforcement des institutions démocratiques
- 7192. et de favoriser une culture
- 7196. et la promotion des droits des femmes
- 7200. et renforcement du système de justice