عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (803301-803400)
- 13201. qu'elles jouent dans
- 13205. que le secrétariat considère comme
- 13209. que les nations unies se préoccupent
- 13213. qui se déroulera
- 13217. qui s'est tenu en
- 13221. qu'il soumet
- 13225. engagement des pays
- 13229. engagement des pays industrialisés de
- 13233. qui ont fait le
- 13237. qui ont servi et continuent
- 13241. représentants participant aux conférences
- 13245. qui ont participé à la
- 13249. qui lui ont fourni des renseignements supplémentaires
- 13253. qui n'ont pas accès à
- 13257. en cas de faute professionnelle
- 13261. qui jugent
- 13265. atteints du
- 13269. sous-alimentés
- 13273. vivant dans les rues
- 13277. vivant dans les camps de
- 13281. qui grandissent
- 13285. de l'opinion politique
- 13289. d'opinion et liberté
- 13293. les têtes nucléaires
- 13297. présidentielle des droits de l'
- 13202. aux juges par la cour
- 13206. apporté par l'unicef
- 13210. que les nations unies se préoccupent de
- 13214. qui avait participé
- 13218. qui a effectué
- 13222. qu'il soumet à
- 13226. 'engagement des pays
- 13230. l'engagement des pays industrialisés de
- 13234. qui tentaient de
- 13238. qui ont servi et continuent de
- 13242. représentants participant aux conférences à
- 13246. qui ont été déplacés
- 13250. ne peuvent exercer
- 13254. qui ne souhaitent pas
- 13258. qui servent dans
- 13262. utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées
- 13266. présentant une
- 13270. qui travaille dans
- 13274. vivant dans les régions rurales
- 13278. ayant des relations sexuelles avec les hommes
- 13282. qui migrent
- 13286. à l'opinion publique
- 13290. chefs de secrétariat des institutions
- 13294. ogives stratégiques
- 13298. le président eyadema
- 13203. réclamé par
- 13207. qui a été conclu
- 13211. qui a défini
- 13215. qui a renforcé
- 13219. qui risquait
- 13223. qu'il soumet à l
- 13227. engagement des pays industrialisés
- 13231. qui avait été soumise
- 13235. désignés par le comité
- 13239. ceux qui ont contribué
- 13243. participant aux conférences à la secrétaire
- 13247. qui se sont enfuis
- 13251. ne peuvent exercer leurs
- 13255. n'ayant pu fournir
- 13259. qui affirment être
- 13263. qui prennent part à
- 13267. qui souffrent des
- 13271. qui vivent au-dessous
- 13275. qui vivent dans des zones rurales
- 13279. qui exercent leur droit
- 13283. qui souhaitent obtenir davantage de
- 13287. l'opinion publique en
- 13291. plate-forme présidentielle
- 13295. têtes nucléaires et de leurs composants
- 13299. président de transition
- 13204. qu'il avait subies
- 13208. qui a pris ses fonctions
- 13212. qui va parler au nom du groupe
- 13216. tenue récemment à
- 13220. qui risque de
- 13224. qu'il soumet à l'
- 13228. l'engagement des pays industrialisés
- 13232. qui avait été soumise en
- 13236. qui participaient à
- 13240. représentants participant aux
- 13244. représentants participant aux conférences à la secrétaire
- 13248. qui sont susceptibles
- 13252. ne peuvent exercer leurs fonctions
- 13256. 'ayant pas
- 13260. qui souhaitent expliquer leur position
- 13264. qui sont appelés
- 13268. présentant des troubles
- 13272. vivant dans la partie nord
- 13276. qui vivent dans une pauvreté
- 13280. dormant sous des moustiquaires
- 13284. renders the following opinion
- 13288. l'opinion publique de
- 13292. ccs participant à l'
- 13296. la nouvelle vision
- 13300. du président que