عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (832801-832900)
- 42701. von blumenthal
- 42705. à arak
- 42709. durant ces colloques et séminaires
- 42713. à adigrat
- 42717. dans quatre grands domaines
- 42721. dans les meilleurs délais possibles
- 42725. point sur les marchés de produits
- 42729. dans le cadre d'une autre
- 42733. au titre de programmes
- 42737. au titre du point approprié
- 42741. dans le cadre défini par la constitution
- 42745. au titre du chapitre viii de
- 42749. dans le cadre de la phase iii
- 42753. dans le budgetprogramme annuel pour
- 42757. dans le cadre du point
- 42761. au titre de la dotation hamilton
- 42765. par le fonds de développement industriel
- 42769. dans le contexte du tnp
- 42773. dans le cadre du budget de
- 42777. sur tout territoire sous
- 42781. à un moment quelconque avant
- 42785. dans l'enrichissement
- 42789. dans la conduite des affaires
- 42793. dans la gestion des migrations
- 42797. à la réunion officieuse
- 42702. des effets nocifs sur
- 42706. dans l'asie et le
- 42710. dans les bassins
- 42714. sur le territoire de la république tchèque
- 42718. du reliquat
- 42722. au bas de l
- 42726. point sur les marchés de produits de
- 42730. dans le cadre du nouveau mécanisme
- 42734. dans le cadre du programme mondial de
- 42738. au titre des alinéas
- 42742. dans le cadre des sessions
- 42746. dans le cadre du comité consultatif
- 42750. dans le cadre de la phase ii
- 42754. au titre du projet de budget-programme pour
- 42758. au titre d'un point de
- 42762. dans le cadre de la série
- 42766. au titre de chacun des
- 42770. dans le cadre du bureau
- 42774. en europe occidentale et
- 42778. en cas de désaccord
- 42782. de sitôt
- 42786. en éthiopie et érythrée
- 42790. dans la direction des affaires
- 42794. de l'inscription du
- 42798. perte de la biodiversité
- 42703. des effets nocifs sur le milieu marin
- 42707. à la fois une
- 42711. au niveau le plus bas possible
- 42715. sur le territoire d'autres états
- 42719. dans des méthodes
- 42723. au bas de l'
- 42727. dans l'additif au présent
- 42731. aux chapitres correspondants du
- 42735. dans le cadre du protocole ii
- 42739. dans le cadre de la coopération économique
- 42743. au titre du pilier
- 42747. dans le cadre du comité exécutif
- 42751. au cadre institué par les traités multilatéraux
- 42755. dans le cadre des pan
- 42759. arrêté dans ce nouveau statut
- 42763. dans le cadre de politiques
- 42767. du ressort du comité
- 42771. dans un cadre d'obligations
- 42775. pour l'ouganda
- 42779. à l'une quelconque des
- 42783. pendant les jours ouvrables à
- 42787. à tenir un référendum libre
- 42791. dans la direction des affaires publiques
- 42795. à islamabad du
- 42799. la perte de revenu
- 42704. dans ses avis
- 42708. simultanément à
- 42712. 'est tenue à addis-abeba
- 42716. dans quatre missions
- 42720. en australie et en nouvelle-zélande
- 42724. sur les marchés des pays en développement
- 42728. dans le cadre des objectifs de
- 42732. au titre des conventions internationales
- 42736. au titre du point subsidiaire intitulé
- 42740. dans leurs efforts pour promouvoir la liberté
- 42744. dans le cadre de la composante
- 42748. dans le cadre de la commission tripartite
- 42752. dans le budgetprogramme annuel
- 42756. à la rubrique programme de travail
- 42760. au titre des plans
- 42764. dans le cadre du réseau de
- 42768. à la suite de la neuvième session
- 42772. dans le cadre de l'osce
- 42776. en ouganda en
- 42780. dans tout domaine
- 42784. à la communication et à l
- 42788. dans les procédures d'asile
- 42792. pour la gestion de l'eau
- 42796. en cas de catastrophe fournis par l
- 42800. de la perte de personnel