عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (834001-834100)
- 43901. en convoquant
- 43905. à ne pas laisser
- 43909. soit informé des vues
- 43913. des facteurs de risque chimique
- 43917. sur l'idée de
- 43921. d'admettre ces
- 43925. aux listes d'
- 43929. à la lettre du fonctionnaire
- 43933. sur ce secteur
- 43937. au devoir
- 43941. à mettre au point des politiques
- 43945. et au mécanisme conjoint
- 43949. et des jugements
- 43953. et des éléments de preuve dans
- 43957. et de météorologie
- 43961. de déterminer les causes profondes
- 43965. et d'avoirs d'
- 43969. et des parties concernées
- 43973. et les enfants ayant des besoins
- 43977. et membres suppléants de
- 43981. aux territoires et aux ressources
- 43985. de la mère et
- 43989. africainenations unies au darfour
- 43993. et les traumatismes
- 43997. et encadré
- 43902. grâce à des directives
- 43906. 'avoir organisé le présent
- 43910. soit informé des vues et
- 43914. à des catégories particulières de
- 43918. sur la liste des orateurs auprès
- 43922. 'admettre ces organisations
- 43926. sur les valeurs de
- 43930. à briser
- 43934. sur ce domaine
- 43938. au devoir de
- 43942. à élaborer et exécuter
- 43946. et avec les autres organes principaux
- 43950. et des résultats économiques
- 43954. et outils disponibles
- 43958. et questions relatifs au rapport
- 43962. et armes à feu
- 43966. et d'avoirs d'origine
- 43970. et des enfants privés
- 43974. et des enfants aux fins de prostitution
- 43978. et de son personnel associé
- 43982. et les sections
- 43986. et des bagages
- 43990. et de sécurité nationales
- 43994. et la réforme constitutionnelle
- 43998. et du cadre de programmation
- 43903. par l'exercice
- 43907. aux contrats de vente conclus
- 43911. soit informé des vues et des
- 43915. à des catégories particulières de travailleurs
- 43919. à la liste de questions et
- 43923. d'admettre ces organisations
- 43927. sur toute l
- 43931. à assurer la sécurité de la
- 43935. à ces observations
- 43939. sur le point de le
- 43943. and mechanisms relating
- 43947. pierres et
- 43951. et résultats à l'exportation
- 43955. et azerbaïdjanaise
- 43959. de déterminer les causes
- 43963. et noms
- 43967. et des cadres réglementaires et institutionnels
- 43971. et des enfants privés de
- 43975. les enfants et les personnes handicapées
- 43979. et africaine
- 43983. et les mines autres que les
- 43987. et les maladies évitables
- 43991. et de sécurité entre les états
- 43995. et des réformes structurelles
- 43999. et du cadre de programmation à moyen
- 43904. sur un nombre restreint de
- 43908. sur des relations
- 43912. sur les opérations de la mission
- 43916. les paragraphes de leur dispositif
- 43920. à la loi sur la citoyenneté
- 43924. à égalité avec les autres personnes
- 43928. 'est aux
- 43932. chaque partie fait figurer
- 43936. aux présentes règles
- 43940. à élaborer des cadres
- 43944. et les mécanismes utilisés
- 43948. et sur les partis politiques
- 43952. et les éléments de preuve qu
- 43956. et des terres sèches
- 43960. déterminer les causes profondes
- 43964. et articles consomptibles
- 43968. et cadres de référence
- 43972. et des enfants associés à ces
- 43976. enfants et les handicapés
- 43980. et territoires menacés de
- 43984. et les mines autres que les mines
- 43988. et la morbidité maternelles grâce au
- 43992. et la sécurité au darfour
- 43996. et les additifs
- 44000. et du cadre intégré