عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (860201-860300)
- 70101. entre les différents éléments
- 70105. réhabilitation des victimes de la torture
- 70109. approbation de la part du
- 70113. appuyé l'
- 70117. affectent la mise en œuvre des dispositions
- 70121. conduisant à un règlement politique
- 70125. sont importants pour connaître ces
- 70129. souligne que le droit à
- 70133. souligne qu'il importe de créer
- 70137. souligne qu'il faut préserver les
- 70141. réaffirme que toutes les
- 70145. réaffirme également l'article
- 70149. souscrit aux conclusions et recommandations figurant
- 70153. des représentants des secrétariats des
- 70157. entre les ong de jeunes
- 70161. entre hawaii
- 70165. de pinar
- 70169. précieux travail accompli par
- 70173. alors qu'elles
- 70177. dont un enfant
- 70181. la journée de l'industrialisation
- 70185. bengono
- 70189. l'impact des tic
- 70193. entre bahreïn
- 70197. entre la monusco
- 70102. entre les différentes composantes
- 70106. interprétation des dispositions du
- 70110. pleinement la
- 70114. touchent tous les
- 70118. affectent la santé des femmes
- 70122. conduisant à un règlement politique durable
- 70126. jouent un rôle important dans la promotion
- 70130. souligne que le droit à la liberté
- 70134. affirme également qu
- 70138. affirmant que l'acquisition de
- 70142. réaffirme que le site web
- 70146. réaffirme le processus
- 70150. entre le bureau des affaires spatiales
- 70154. des représentants des secrétariats des organismes
- 70158. entre le mozambique
- 70162. entre ces accords
- 70166. pinar del
- 70170. 'ont montré
- 70174. eux ou avec
- 70178. benu
- 70182. pierre de coubertin
- 70186. 'érosion des
- 70190. effet nocif
- 70194. entre les programmes nationaux
- 70198. entre pays qui
- 70103. entre les différents secteurs de la société
- 70107. interprétation des dispositions du présent
- 70111. 'associe pleinement à
- 70115. nous concernent
- 70119. effectuant des travaux semblables à
- 70123. jouent un rôle dans
- 70127. souligne que la coopération sud-sud
- 70131. souligne que les partenariats
- 70135. souligne également qu'il importe de
- 70139. soulignent la
- 70143. réaffirme également que le fait qu'
- 70147. appuie pleinement les principes de la décolonisation
- 70151. entre l'exercice de
- 70155. entre organisations des pays membres
- 70159. entre la position
- 70163. entre ces éléments
- 70167. précieux travail
- 70171. tout en rappelant
- 70175. eux des réserves à
- 70179. biwako
- 70183. pierre lelong
- 70187. incidence de l'insolvabilité
- 70191. entre l'examen périodique universel
- 70195. entre la programmation
- 70199. entre pays partenaires
- 70104. entre les centres d
- 70108. interprétation des dispositions du présent article
- 70112. notre plein appui à
- 70116. les affectent
- 70120. effectuant des travaux semblables à ceux
- 70124. jouaient un rôle important
- 70128. souligne que le droit
- 70132. confirmer qu
- 70136. soulignant la nécessité urgente d'une
- 70140. affirme l'utilité des
- 70144. réaffirme également que les pays
- 70148. souscrit aux conclusions et recommandations du comité
- 70152. de représentants des secrétariats des
- 70156. entre organisations des pays membres du conseil
- 70160. entre la nouvelle-zélande et
- 70164. entre le ministère des affaires étrangères
- 70168. du précieux travail
- 70172. alors qu'il travaillait
- 70176. eux des réserves à l'application
- 70180. des maisons de
- 70184. une dimension internationale
- 70188. impact des mesures d'efficacité
- 70192. entre considérations
- 70196. entre les missions et le siège
- 70200. entre les pays contributeurs