عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (870501-870600)
- 80401. le comité réitère ses recommandations antérieures
- 80405. nouveau l'importance historique
- 80409. invite de nouveau les états membres à
- 80413. consacrer son occupation des trois îles
- 80417. texaco
- 80421. l'état garantit à
- 80425. assurer aux femmes
- 80429. telles armes ou de tels dispositifs
- 80433. dans ces pays aux agents
- 80437. ces recommandations ainsi que
- 80441. ordonné de ces séances
- 80445. doivent y trouver leur place
- 80449. rester maîtres de
- 80453. être et de rester maîtres
- 80457. 'être et de rester maîtres de
- 80461. ces textes doivent
- 80465. cette région et
- 80469. celles qui figurent aux
- 80473. contamination des eaux
- 80477. suivie d'un débat général
- 80481. un accord a été conclu avec
- 80485. ont été exploités et entretenus
- 80489. montants estimatifs ont été établis compte
- 80493. eu lieu le
- 80497. la cour soit
- 80402. affirme de nouveau que
- 80406. de nouveau l'importance historique
- 80410. redemande
- 80414. consacrer son occupation des trois îles et
- 80418. révélaient
- 80422. assurant la protection
- 80426. ce matériel en
- 80430. ces activités devaient servir
- 80434. dans ces pays aux agents diplomatiques
- 80438. ceux qui se traduisent
- 80442. de cette république
- 80446. maîtres de
- 80450. de rester maîtres de
- 80454. 'être et de rester maîtres
- 80458. ces instruments internationaux ou
- 80462. ces textes doivent veiller
- 80466. cette organisation à
- 80470. ces délégations ont également
- 80474. de la pollution de l'eau
- 80478. on a élaboré
- 80482. a été identifié
- 80486. ont été construites
- 80490. les montants estimatifs ont été établis compte
- 80494. exercer leur rôle
- 80498. servir d'
- 80403. nouveau l'importance
- 80407. nouveau l'importance historique de
- 80411. demande de nouveau au secrétaire général d
- 80415. consacrer une séance plénière
- 80419. veiller à ce que les mesures
- 80423. nature à garantir la sécurité
- 80427. contre leur
- 80431. ces dernières à
- 80435. ce milieu
- 80439. ceux qui se traduisent par des
- 80443. ces états parties à adopter des mesures
- 80447. rester maîtres
- 80451. et de rester maîtres
- 80455. être et de rester maîtres de
- 80459. ceux qui sont spécifiés
- 80463. ces textes doivent veiller à ce
- 80467. ces lieux d'affectation
- 80471. les territoires en question dans des
- 80475. la pollution atmosphérique dans
- 80479. a été convenu dans
- 80483. a été transformé
- 80487. avait été nommé
- 80491. ont été détachées
- 80495. pleinement conscience
- 80499. tous les droits sur les travaux que
- 80404. de nouveau l'importance
- 80408. nouveau les états membres à
- 80412. prie de nouveau les états membres
- 80416. en hommage à la mémoire de
- 80420. garantissent la protection des
- 80424. de nature à garantir la sécurité
- 80428. telles armes ou de
- 80432. de ces exactions
- 80436. ces recommandations ainsi
- 80440. ces séances sont
- 80444. telle confidentialité
- 80448. de rester maîtres
- 80452. et de rester maîtres de
- 80456. d'être et de rester maîtres
- 80460. de ces délibérations et décisions
- 80464. tels renseignements
- 80468. celles énoncées dans
- 80472. la pollution des océans
- 80476. suivie d'un débat
- 80480. un accord est intervenu
- 80484. avaient été enregistrés
- 80488. ont été recrutées
- 80492. élucidés
- 80496. sans réserve à la déclaration
- 80500. tous les documents et tous les travaux