عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (883001-883100)
- 92901. dans les activités spatiales nationales et internationales
- 92905. au début du cycle
- 92909. à des programmes de coopération
- 92913. dans un programme de travail
- 92917. aux missions d'évaluation
- 92921. pour atteindre les objectifs du programme
- 92925. à un certain nombre de réalisations escomptées
- 92929. dans la destruction de
- 92933. dans les arsenaux des états
- 92937. sur neuf
- 92941. dans notre législation
- 92945. à l'escalade
- 92949. un vote dont
- 92953. à mobiliser des ressources financières
- 92957. est de promouvoir la coopération internationale
- 92961. au renforcement du régime international
- 92965. dans la promotion et le renforcement des
- 92969. à décider s'ils
- 92973. des dépenses sur
- 92977. dans la promotion des activités menées
- 92981. à l'organigramme
- 92985. dans les textes issus du sommet
- 92989. de qualification et conflits
- 92993. tout en condamnant
- 92997. au japon et en république de corée
- 92902. au pakistan ou
- 92906. au début de chaque année du
- 92910. dans ses programmes de travail
- 92914. à son programme de travail le sujet
- 92918. dans la mission des nations
- 92922. à la réalisation des objectifs du sommet
- 92926. des mesures permettant
- 92930. apporter à la codification
- 92934. à trieste
- 92938. dans les neuf
- 92942. dans sa législation une définition
- 92946. pour concevoir et appliquer
- 92950. 'un vote dont
- 92954. dans la définition de la
- 92958. prend au renforcement de la coopération internationale
- 92962. dans le renforcement du rôle
- 92966. à étudier les mesures à prendre
- 92970. dans les écosystèmes marins
- 92974. de numéraire ou d
- 92978. au cours de cette attaque
- 92982. en fait sur les
- 92986. dans le rapport sur l'
- 92990. à l'accès à la justice
- 92994. prévisibles et en temps voulu
- 92998. pour le lendemain
- 92903. au début de la deuxième phrase
- 92907. au début et à la fin
- 92911. dans ses programmes d
- 92915. à brno
- 92919. in unmis
- 92923. dans la réalisation des objectifs du sommet
- 92927. à des mesures spéciales de
- 92931. d'apporter à la codification
- 92935. dans le paiement des contributions
- 92939. à mettre en évidence
- 92943. à tchernobyl
- 92947. dans la fabrication d'
- 92951. d'un vote dont
- 92955. dans la promotion des utilisations pacifiques
- 92959. de resserrer la coordination et la coopération
- 92963. dans la promotion de la participation
- 92967. dans l'examen des rapports
- 92971. dans les systèmes qui
- 92975. dans le transport maritime
- 92979. aux organes consultatifs
- 92983. figurent dans les documents ci-après
- 92987. dans le rapport sur l'application
- 92991. pour s'acquitter de leur obligation
- 92995. aux états-unis depuis
- 92999. le trentième jour qui suivra
- 92904. en ce début du xxie
- 92908. à prague du
- 92912. dans le programme du gouvernement
- 92916. sur la carte d'identité
- 92920. à l'ex-minus
- 92924. à la stabilité en
- 92928. à des mesures spéciales de protection
- 92932. dans l'éducation de l'
- 92936. dans neuf missions
- 92940. de faciliter une coordination concrète
- 92944. dans l'ancienne tchécoslovaquie
- 92948. vote dont
- 92952. dans l'application des principes
- 92956. dans la promotion de la stabilité
- 92960. joue dans la promotion de la paix
- 92964. pour la promotion du transfert
- 92968. en considération les informations
- 92972. dans les systèmes visés aux articles
- 92976. dans la démarche
- 92980. dans les organes publics
- 92984. dans les documents qui
- 92988. devrait faire tout son possible
- 92992. à leurs obligations au regard de
- 92996. au japon et en république
- 93000. le trentième jour qui suit la