عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (90501-90600)
- 90501. que la coopération sud-sud
- 90505. ou l'application
- 90509. aucune distinction
- 90513. également qu'il importe
- 90517. leur gestion
- 90521. de convaincre
- 90525. l'armée royale marocaine
- 90529. permanent de la chine auprès
- 90533. convient de noter que
- 90537. l'appui des
- 90541. de doha pour la paix au darfour
- 90545. législatif de la cnudci sur le droit
- 90549. secrétaire général concernant les pouvoirs du représentant
- 90553. de l'alliance mondiale
- 90557. milieu familial et protection
- 90561. de coopération des états
- 90565. parvenir à une paix
- 90569. préoccupation devant
- 90573. des entités opérationnelles
- 90577. de l'acte
- 90581. stipulées
- 90585. le représentant permanent du pakistan auprès
- 90589. traités de
- 90593. rencontrés
- 90597. décès maternels
- 90502. que les jeunes
- 90506. sein du groupe
- 90510. aucun jugement ou décision concernant
- 90514. décisions du conseil
- 90518. à ce territoire
- 90522. soixante et unième session la question
- 90526. les efforts tendant
- 90530. permanente de la chine
- 90534. confiance et de sécurité
- 90538. de la troisième session du comité
- 90542. états membres permanents
- 90546. de prendre contact avec la mission permanente
- 90550. la sécurité sur le terrain
- 90554. influant
- 90558. d'obligations
- 90562. effectués par
- 90566. interdites par
- 90570. la parole au secrétaire de
- 90574. le comité sur
- 90578. la pauvreté urbaine
- 90582. immigrantes
- 90586. des polluants
- 90590. la décision suivante
- 90594. mobile en
- 90598. mandat actuel
- 90503. que les relations
- 90507. le cadre du programme de travail de
- 90511. une première
- 90515. la gestion des dossiers
- 90519. au président du conseil de
- 90523. la quatrième phrase
- 90527. affaires étrangères et les chefs de
- 90531. services consultatifs et d'assistance
- 90535. indéfectible
- 90539. de la cinquante-septième session
- 90543. passation des marchés publics
- 90547. réformes législatives
- 90551. des mamap
- 90555. recommandations ci-après
- 90559. le prochain rapport périodique
- 90563. état des incidences financières
- 90567. juridique internationale
- 90571. 'année suivante
- 90575. d'action adopté
- 90579. la période visée par
- 90583. suppléants et conseillers à la commission
- 90587. corruption et le transfert de fonds
- 90591. des districts
- 90595. excluant l'
- 90599. nucléaires sous tous
- 90504. à consolider
- 90508. je tiens à remercier le président
- 90512. de la procédure de suivi
- 90516. la volonté de la communauté internationale
- 90520. la déclaration et au programme
- 90524. sexes dans le
- 90528. permanent du portugal auprès de
- 90532. des services linguistiques
- 90536. soixante-deuxième session la question
- 90540. la cinquante-septième session de la commission
- 90544. secrétaire général par la représentante
- 90548. un environnement durable
- 90552. secrétaire général sur l'assistance au
- 90556. les pays qui sortent
- 90560. de développement de l
- 90564. birao
- 90568. des restrictions imposées
- 90572. générale prend note du rapport de
- 90576. du chapitre vi
- 90580. la violence physique
- 90584. professionnelle dans
- 90588. informations suivantes
- 90592. sources pertinentes
- 90596. alimentation et développement agricole
- 90600. réduction du nombre