عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (374101-374200)
- 374101. havia necessidade para uma atitude
- 374105. serão estes os tempos da razão
- 374109. aquele é o nosso comboio
- 374113. é pedir demais
- 374117. - isso é tudo o que
- 374121. é tudo que eu
- 374125. - é teu
- 374129. isto tem algo a
- 374133. foi isso que ele te contou
- 374137. é isso que sou
- 374141. - é o que queres
- 374145. é disso que tu gostas
- 374149. é isso que sentes
- 374153. é o que achas
- 374157. foi isso que fez
- 374161. é o que tenho de
- 374165. é um termo técnico
- 374169. isto é mesmo possível
- 374173. isso era para
- 374177. - esta é a tua casa
- 374181. isto é algum tipo
- 374185. é esta a parte em que
- 374189. é essa a razão
- 374193. - está a meio da mesa
- 374197. isto parece estar bem
- 374102. havia necessidade para uma atitude daquelas
- 374106. aquilo é legal
- 374110. é por isso que estás chateado
- 374114. - isso é muito
- 374118. é tudo o que tens a dizer
- 374122. é tudo que eu quero
- 374126. isso é teu
- 374130. isto tem algo a ver com
- 374134. isso é o que eu penso
- 374138. é isto que te ensinam
- 374142. - é isso que quer
- 374146. é isso o que você quer
- 374150. é o que pensa
- 374154. é o que estás a dizer
- 374158. foi isto que fez
- 374162. é a isto que se referem
- 374166. - entenderam
- 374170. isso é mesmo possível
- 374174. está bem assim para
- 374178. - isso faz sentido
- 374182. isso é alguma
- 374186. é isto o amor
- 374190. esta é a morada certa
- 374194. é um mau momento
- 374198. isto far-te-á
- 374103. isso é um pedido
- 374107. ao menos é legal
- 374111. é por isso que estás chateado comigo
- 374115. - mais alguma
- 374119. isso é o teu melhor
- 374123. isto é porque
- 374127. não será como
- 374131. isto tem alguma coisa a ver
- 374135. é o que eu penso que
- 374139. é o que está a tentar
- 374143. é isso o que quer
- 374147. era isto que tu querias
- 374151. é isso que pensas de
- 374155. - é isso que estás a dizer
- 374159. - foi isso que ela disse
- 374163. isso é uma arma
- 374167. estamos percebidos
- 374171. - é para
- 374175. - é da casa dos
- 374179. é o milo sentado
- 374183. isso é um tipo de
- 374187. é isto que é o amor
- 374191. é este o local
- 374195. isto doeu
- 374199. isto faz de mim
- 374104. isso é perfume
- 374108. isso ao menos é legal
- 374112. é este o teu novo livro
- 374116. é apenas isso
- 374120. isso é tudo o que tem
- 374124. isto é para a sua esposa
- 374128. isso tem alguma
- 374132. - isto dói
- 374136. é isto que sou
- 374140. é isto que vê
- 374144. - é isso que queres
- 374148. é isso que queres que
- 374152. é isso que tu achas
- 374156. é isso que vais fazer
- 374160. era isso o que estavas
- 374164. isso é uma pistola
- 374168. - isto é possível
- 374172. isso vem do
- 374176. - esta casa é tua
- 374180. isto está limpo
- 374184. é o teu telefone
- 374188. é este o tipo que
- 374192. aquele é o teu pai
- 374196. isto parece estar
- 374200. isto está mesmo a acontecer