عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (374501-374600)
- 374501. lês-te o último relatório
- 374505. leu " a chave
- 374509. leu isto
- 374513. leu-os
- 374517. já decidiste para
- 374521. passaste um
- 374525. eu já disse isso
- 374529. disse algo que não
- 374533. disse-te que oiço vozes
- 374537. você disse isso
- 374541. alguma vez chorou durante
- 374545. já protegeu
- 374549. já alguma vez mordeste
- 374553. será que estas
- 374557. respondeste "
- 374561. tu respondeste " hm
- 374565. o primeiro foi o rapaz
- 374569. - foi bom
- 374573. aquilo era necessário
- 374577. foi antes ou
- 374581. sabe se ele tinha
- 374585. e ele gostava de
- 374589. - foi difícil
- 374593. aquele saco era
- 374597. houve algum
- 374502. tem lido os jornais
- 374506. leu o meu livro
- 374510. já leste este
- 374514. leste o que
- 374518. já foi mordido por uma abelha
- 374522. teu coração está
- 374526. eu agradeci-te
- 374530. eu disse alguma coisa
- 374534. já te disse o quanto
- 374538. disseste isso só
- 374542. vendeste-lhes a
- 374546. eu fiz algo
- 374550. avisou a polícia
- 374554. já experimentou creme facial refresh
- 374558. respondeste " hm
- 374562. foste tu ou foi ela
- 374566. foi o medo
- 374570. - era o
- 374574. vem no
- 374578. o kyle estava
- 374582. será que teve tempo de
- 374586. e ele gostava de ti quando
- 374590. - foi estranho
- 374594. aquele saco era teu
- 374598. sofreu algum
- 374503. leste o guião
- 374507. leste todos
- 374511. - leu esse
- 374515. leste o que está
- 374519. este quadro deixa-te mais
- 374523. já falei demasiado
- 374527. disse algo que te
- 374531. disse alguma coisa de
- 374535. disseste-lhe que eu não
- 374539. fez algum
- 374543. deste-lhe um nome
- 374547. fiz algo de errado
- 374551. mataste o antigo frank
- 374555. engraxaste os
- 374559. respondeste " hm "
- 374563. foi bom para
- 374567. foi o velho ou
- 374571. isso foi uma
- 374575. vem no briefing da missão
- 374579. ele tinha algum
- 374583. doeu-te
- 374587. ele esteve consigo
- 374591. era assim tão
- 374595. deixa-te com raiva
- 374599. estava lá alguém
- 374504. alguma vez leu
- 374508. leste todos estes livros
- 374512. já a leste
- 374516. estão conscientes das acusações
- 374520. tiveram uma
- 374524. eu disse isto em voz
- 374528. disse alguma coisa errada
- 374532. cheguei a dizer-te
- 374536. falei em
- 374540. acusaste o harry
- 374544. já examinaste
- 374548. fiz alguma coisa de
- 374552. inscreveste-me
- 374556. fizemos alguma coisa
- 374560. tu respondeste "
- 374564. não importaria se fosse
- 374568. foram negócios ou foi
- 374572. foi o banco outra vez
- 374576. o teu amigo é
- 374580. ele estava a ter
- 374584. ele estava chateado com
- 374588. tinha uma faca
- 374592. - foi uma emboscada
- 374596. isso irritou-te
- 374600. houve alguma mudança