عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (400301-400400)
- 400301. conhecemos nenhum
- 400305. saber onde estão
- 400309. sabemos se ele
- 400313. sabemos se é isso o
- 400317. sabemos se foram
- 400321. agora descobrimos
- 400325. sabemos que não será
- 400329. sabemos bem
- 400333. estamos sem gasolina
- 400337. executaram ataques
- 400341. descarregar isto
- 400345. mesmos pais
- 400349. o mesmo equipamento
- 400353. nomes iguais
- 400357. mesmas coisas que
- 400361. as mesmas vozes
- 400365. mesmos filmes
- 400369. mesmo respeito
- 400373. o mesmo respeito que
- 400377. a mesma estratégia
- 400381. mesma vaca
- 400385. mesmos desafios
- 400389. os mesmos três
- 400393. o mesmo suspeito
- 400397. o mesmo aparelho
- 400302. sabemos de nada
- 400306. sabemos para onde o levaram
- 400310. sabemos se é o
- 400314. sabemos se foi
- 400318. saber se foi você
- 400322. agora sabemos onde está
- 400326. sabemos que não será fácil
- 400330. esgotei
- 400334. ficaram sem combustível
- 400338. estás sem munições
- 400342. entrarmos em pânico
- 400346. mesma letra
- 400350. mesmo solo
- 400354. os mesmos homens
- 400358. mesmas coisas que todos os
- 400362. os mesmos inimigos
- 400366. os mesmos sítios
- 400370. mesmas coordenadas
- 400374. o mesmo teste
- 400378. mesmo mo
- 400382. o mesmo país
- 400386. mesmo treino
- 400390. mesmo espião que
- 400394. mesma parte da
- 400398. mesmo dispositivo
- 400303. sabemos mais nada
- 400307. sabemos onde estão
- 400311. sabemos se é
- 400315. sabemos se o que fizermos
- 400319. sabemos o nome dele
- 400323. soubermos porquê
- 400327. sabemos que se alguém
- 400331. estamos sem combustível
- 400335. perdi a paciência
- 400339. obedeça
- 400343. as mesmas ordens que
- 400347. mesmos sonhos
- 400351. os mesmos números
- 400355. pelas mesmas pessoas
- 400359. mesmas coisas que todos os dias
- 400363. mesmo sintoma
- 400367. mesma coisa aqui
- 400371. coordenadas exactas
- 400375. os mesmos erros que
- 400379. os mesmos interesses
- 400383. mesmos dados
- 400387. mesma frequência
- 400391. mesmo espião que nós
- 400395. mesma sentença
- 400399. mesmas meias
- 400304. saberemos onde
- 400308. sabemos onde é que ele está
- 400312. sabemos para onde ir
- 400316. sabemos se o que fizermos para
- 400320. sabemos o nome dela
- 400324. sabíamos que este
- 400328. sabemos que não é o
- 400332. está sem
- 400336. óleo de baleia esgotado
- 400340. estar contentes
- 400344. esse nome atirar
- 400348. mesmo irmão
- 400352. as mesmas armas
- 400356. as mesmas pessoas que são
- 400360. das mesmas coisas
- 400364. a mesma música
- 400368. mesmo dinheiro
- 400372. o mesmo sinal
- 400376. mesma semana
- 400380. o mesmo cartão
- 400384. mesmo impacto
- 400388. - mesmo horário
- 400392. mesmo lado agora
- 400396. mesmo general
- 400400. mesma joia