عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (425201-425300)
- 425201. não vê o
- 425205. ainda não cometeu
- 425209. não queria sair da cama
- 425213. não mandou o
- 425217. nunca me enviou uma jarra com
- 425221. - ninguém me viu
- 425225. ninguém a viu desde então
- 425229. e nunca viu
- 425233. nunca viu o
- 425237. o povo ainda não
- 425241. nunca vira
- 425245. o cabelo dele nunca me chateou
- 425249. não me perguntaram pelo
- 425253. nunca tinhas
- 425257. nunca fui o melhor em
- 425261. nunca me tinham
- 425265. eu nunca me
- 425269. nunca tinha estado no teu quarto
- 425273. nunca ninguém veio atrás
- 425277. não mereceu
- 425281. não tomar banho
- 425285. que nunca foi usada
- 425289. ele não tolerava
- 425293. não conseguiu esperar
- 425297. não puderam esperar por nós
- 425202. não nos viu
- 425206. não cometeu nenhum
- 425210. não atendidas
- 425214. nunca enviou
- 425218. não me enviou
- 425222. ele não a vê
- 425226. não viam
- 425230. eles não viram
- 425234. ninguém via
- 425238. amantes não queriam
- 425242. nunca recebeu a visita
- 425246. ele não perguntou como
- 425250. não ajudou muito
- 425254. nunca vi uma
- 425258. nunca fiz uma
- 425262. nunca ninguém me
- 425266. nunca a tinha
- 425270. nunca tive um
- 425274. nunca ninguém veio atrás de
- 425278. não merecesse
- 425282. não é usado
- 425286. pai não pôde
- 425290. ele não conseguia respirar
- 425294. eles não pudessem
- 425298. nunca o recuperaram
- 425203. nunca me tivesse visto
- 425207. ele não venha
- 425211. ele não queria que
- 425215. ainda não enviou
- 425219. ninguém me mandou
- 425223. ninguém a vê
- 425227. they have
- 425231. nunca viram uma mina na
- 425235. nunca ninguém vira
- 425239. amantes não queriam que ninguém soubesse
- 425243. nunca recebeu a visita de um familiar
- 425247. ele não perguntou como ela morreu
- 425251. nunca viajou
- 425255. eu nunca vi vasos tão
- 425259. nunca fiz uma sutura de colchoeiro numa
- 425263. não tem precedentes
- 425267. crer nunca a ter
- 425271. nunca estive numa
- 425275. nunca ninguém veio atrás de mim
- 425279. ele não merecia isto
- 425283. ele nunca usou
- 425287. ele não se conseguiu
- 425291. não poder vir
- 425295. não puderam esperar
- 425299. nunca o recuperaram e depois
- 425204. ninguém perder a cabeça
- 425208. não quis abusar
- 425212. nunca respondeu
- 425216. nunca me enviou
- 425220. nunca virou
- 425224. ninguém a vê desde
- 425228. não viram a
- 425232. nunca visto
- 425236. ele não viu nada
- 425240. que não quiseram
- 425244. nunca chateou ninguém
- 425248. - ninguém te perguntou nada
- 425252. não nadava
- 425256. nunca fui o
- 425260. ninguém nunca
- 425264. nunca tinham
- 425268. crer nunca a ter conhecido
- 425272. nunca saí com
- 425276. ele não reagiu
- 425280. não merecia aquilo
- 425284. ninguém usa o
- 425288. não pôde testemunhar porque
- 425292. não pôde fazer
- 425296. não puderam esperar por
- 425300. não quis ouvir