عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (486001-486100)
- 486001. ter olhos
- 486005. têm uma ideia
- 486009. têm um coração
- 486013. têm pesadelos
- 486017. têm água
- 486021. eles têm problemas
- 486025. têm escritórios
- 486029. têm casa
- 486033. têm uma fraqueza
- 486037. eles tem por lá
- 486041. tinham amigos
- 486045. tenho asas para voar
- 486049. já tenho três filhos
- 486053. tenho uma resposta
- 486057. tenho reunião
- 486061. tenho pouco
- 486065. tenho tempo para andar
- 486069. tenho tempo nem paciência
- 486073. tenho as minhas
- 486077. tenho bilhetes para
- 486081. tenho vizinhos
- 486085. tenho um cofre num
- 486089. tenha uma pista
- 486093. só tenho uma hora
- 486097. tenho uma pessoa
- 486002. eles têm olhos em todo o
- 486006. elas têm um vídeo em vista
- 486010. tem atiradores
- 486014. não têm onde
- 486018. têm sempre dinheiro
- 486022. com problemas reais
- 486026. eles têm escritórios
- 486030. um dispositivo de localização dentro da
- 486034. têm telefone
- 486038. têm telemóveis
- 486042. tinham algo
- 486046. tenho notícias de
- 486050. tenho sítios
- 486054. tenho uma semana para
- 486058. tenho neste momento
- 486062. tenho imenso
- 486066. tenho tempo para andar a
- 486070. tenho gente em
- 486074. tenho uma má notícia
- 486078. faço comentários
- 486082. tenho um anel
- 486086. tenho um plano de
- 486090. tenho o quarto qi mais alto já
- 486094. tenho magia
- 486098. eu tivesse algo
- 486003. têm hipótese
- 486007. tem grades
- 486011. têm câmaras de vigilância
- 486015. não têm onde beber sem que ninguém
- 486019. tem ama
- 486023. têm fábricas
- 486027. têm um lugar
- 486031. tem o mesmo
- 486035. têm aquele
- 486039. tinham carreiras
- 486043. têm cabelo
- 486047. tenho uma semana
- 486051. tenho objectivos
- 486055. tenho uma semana para o ligar
- 486059. tenho as partes que pediste
- 486063. tenho muito a aprender
- 486067. tenho tempo para andar a cheirar
- 486071. tenho umas coisinhas
- 486075. eu tenho algumas perguntas
- 486079. tenho essa informação
- 486083. tenho um armário cheio de
- 486087. eu tinha um plano
- 486091. tenho reféns
- 486095. tenho uma reputação a
- 486099. - tenho uma coisa
- 486004. eles têm uma equipa
- 486008. eles têm um caso
- 486012. têm todas
- 486016. têm rabos
- 486020. tinham problemas
- 486024. têm restaurantes
- 486028. têm para onde
- 486032. e ninguém tinham autoridade
- 486036. eles têm um
- 486040. eles têm empregos
- 486044. tem algo pessoal contra
- 486048. tenho segredos
- 486052. tenho uma ligação
- 486056. tenho algo incrível para vos comunicar
- 486060. tenho montes de gente
- 486064. tenho tantos
- 486068. tenho tempo para andar a cheirar carros
- 486072. eu tenho umas
- 486076. tenho umas fotos
- 486080. tenho um lado
- 486084. tenho um armário cheio de roupa
- 486088. tenho um plano melhor
- 486092. tenho uma cliente
- 486096. tenho um distintivo
- 486100. preciso de te dizer uma coisa