عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (257501-257600)
- 257501. vaktini harcıyorsun
- 257505. - farkındasın
- 257509. anlamını biliyorsun
- 257513. sen çalışıyorsun
- 257517. ifade ediyorsun
- 257521. sen yapıyorsun
- 257525. - beni öldürüyorsun
- 257529. büyük çocuklarla oynuyorsun
- 257533. kanın akıyor
- 257537. - sarhoşsun
- 257541. sen fare değilsin
- 257545. sen bir şey yapmadın
- 257549. kaptın bu işi
- 257553. hâlâ sensin
- 257557. - yoruldun
- 257561. sen daha çocuksun
- 257565. için şanslısınız
- 257569. sen haksızsın
- 257573. bana borçlandın
- 257577. - sen hastasın
- 257581. bir dinleyicisin
- 257585. sen yaralısın
- 257589. - çok komiksin
- 257593. sen iyi bir kızsın
- 257597. tek şansım sensin
- 257502. zamanını harcıyorsun
- 257506. ne olduğunu biliyorsunuz
- 257510. onu bilirsin
- 257514. çok çalışıyorsun
- 257518. yaşıyorsun sen
- 257522. yine yapıyorsun
- 257526. senden iğreniyorum
- 257530. sen benim gözümde
- 257534. zamanınızı boşa harcıyorsunuz
- 257538. sen benim annem değilsin
- 257542. hırsızsın sen
- 257546. onu sen öldürmedin
- 257550. sen bana aitsin
- 257554. geridesin
- 257558. tasarlanmış cinayetle suçlanıyorsunuz
- 257562. sen avukat
- 257566. - şanslısın
- 257570. sen muhteşemsin
- 257574. için bana borçlusun
- 257578. yenisin sen
- 257582. - meşgul
- 257586. kaynağısın
- 257590. sen carlo ile
- 257594. sen çok akıllı bir kızsın
- 257598. şu nokta da tek şansım sensin
- 257503. çok fazla soru soruyorsun
- 257507. biliyorsun ne
- 257511. sen tanıyorsun
- 257515. çok fazla çalışıyorsun
- 257519. onu özlüyorsun
- 257523. bebeği düşünüyorsun
- 257527. kast ediyorsun
- 257531. sen benim gözümde sarsılmazsın
- 257535. sen tommy
- 257539. sen deli değilsin
- 257543. çok iyisiniz
- 257547. - orada değildin
- 257551. bir pozisyonunuz var
- 257555. kadar eminsin
- 257559. çok zavallısın
- 257563. sen profesyonelsin
- 257567. konusunda haklısın
- 257571. sen muhteşemsin ve gizemlisin
- 257575. - harikasın
- 257579. - hazırsın
- 257583. sen ünlüsün
- 257587. kaynağı sen
- 257591. zengin oldun
- 257595. sen açtın
- 257599. sen fransızsın
- 257504. düsünüyorsun
- 257508. ne demek istediğimi biliyor musun
- 257512. kazanmadığımı çok iyi biliyorsun
- 257516. le mi çalışıyorsun
- 257520. en sevdiğin reçel
- 257524. sen kazanıyorsun
- 257528. demek istedin sanırım
- 257532. elinde tutuyorsun
- 257536. sen tim
- 257540. sen hasta değilsin
- 257544. - çok tatlısın
- 257548. bana dokundun
- 257552. hakkında hiç bir fikrin yok
- 257556. bu kadar emin olabiliyorsun
- 257560. acınacak haldesin
- 257564. olduğu için çok şanslısın
- 257568. sen dedektif
- 257572. borcun oldu
- 257576. sen yine
- 257580. için hazır mısın
- 257584. siz ünlüsünüz
- 257588. ne komiksin
- 257592. sen kıskanıyorsun
- 257596. şansım sensin
- 257600. korkunçsun