عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (352201-352300)
- 352201. - seni bırakmayacağım
- 352205. gitmesine izin vermeyeceğim
- 352209. bahara kadar beni kıpırdatana aşkolsun
- 352213. yummayacağım
- 352217. şekilde davranmadım
- 352221. kavga etmeyeceğime
- 352225. öğrenmeyeceğim
- 352229. etik dersi dinlemeyeceğim
- 352233. asla konuşmam
- 352237. kadar mücevherlere ulaşmam mümkün değil
- 352241. böyle bir korkaklık istemiyorum
- 352245. asla vazgeçmeyeceğim
- 352249. asla yakın olamayacağız
- 352253. eğer içmezsen asla yakın
- 352257. özür dilerim " demeyi durdurmak istiyorum
- 352261. sana bir daha asla güvenmeyeceğim
- 352265. meydan savaşını göze almayacağım
- 352269. annemi hiçbir zaman bulamam
- 352273. ne sana zarar
- 352277. onun kanı yerde kalmayacak
- 352281. çıkartamazsın
- 352285. burada öylece oturup
- 352289. çünkü sana cevap vermeyeceğim
- 352293. etmeye çalışmayacağım
- 352297. seni bunun içine kapatamam
- 352202. elimden kurtulamaz
- 352206. onu koridorda bırakacak değilim
- 352210. asla evlenmeyeceğim
- 352214. dayanırsa bu sefer senin yanında olmayacağımı
- 352218. ben aramayacağım
- 352222. bir daha elimi sürmeyeceğim
- 352226. pazarlık etmeyeceğim
- 352230. tekinden etik dersi dinlemeyeceğim
- 352234. ben gidemeyeceğim
- 352238. o sloganı koparamayacağımı düşünüyordu
- 352242. onsuz ben olmayacağını
- 352246. pek rahatladım
- 352250. emin olana kadar bırakmayacağım
- 352254. içmezsen asla yakın olamayacağız
- 352258. " özür dilerim " demeyi durdurmak istiyorum
- 352262. buna itirazım yok
- 352266. yüzünden hayatını tehlikeye atmayacağım
- 352270. seni bulamam
- 352274. ne sana zarar vereceğim
- 352278. izin vermeyece-
- 352282. mücadele ettiğimiz şeye dönüşmemize müsaade etmem
- 352286. kuruş bile almıyorum
- 352290. denemeyeceğim
- 352294. onu televizyona sokmaya da çalışmayacağım
- 352298. asla sevmeyeceğim
- 352203. onu yalnız bırakmayacağım
- 352207. vermelerine izin
- 352211. asla evlenmem
- 352215. dayanırsa bu sefer senin yanında olmayacağımı bil
- 352219. seni bu şekilde rahatsız etmeyeceğim
- 352223. sürece bir daha elimi sürmeyeceğim
- 352227. tek kelime bile konuşmayacağım
- 352231. robotun tekinden etik dersi dinlemeyeceğim
- 352235. dan asla kaçamam
- 352239. bir daha asla soğuk pizza yemeyeceğim
- 352243. hayatım için yalvarmayacağım
- 352247. pek rahatladım sayılmaz
- 352251. kurtarana kadar durmayacağım
- 352255. eğer içmezsen asla yakın olamayacağız
- 352259. davanı almayacağım
- 352263. göze almayacağım
- 352267. - bunu cevaplamak zorunda değilsiniz
- 352271. seni bulamayacağımı
- 352275. ameliyat olamayacağımı
- 352279. izin vermeyecegim
- 352283. halkıma daha fazla ölüm sunmayacağım
- 352287. tek kuruş bile almıyorum
- 352291. çalismayacagim
- 352295. sevmeyeceğim
- 352299. tutulmasına ihtiyacım olmayacak
- 352204. onu bırakmam
- 352208. - seni yalnız bırakamam
- 352212. onunla evlenemeyeceğimi
- 352216. kapıya dayanırsa bu sefer senin yanında olmayacağımı
- 352220. numarası yapmayacağım
- 352224. vurulacağım filan yok
- 352228. emekli olmayacağım
- 352232. artık bunu kabullenmiyorum
- 352236. mücevherlere ulaşmam mümkün değil
- 352240. bunu yemeyeceğim
- 352244. durmuyorum
- 352248. asla yakın
- 352252. içmezsen asla yakın
- 352256. dilerim " demeyi durdurmak istiyorum
- 352260. sana asla güvenmeyeceğim
- 352264. savaşını göze almayacağım
- 352268. senin yüzünden sonuncu olamam
- 352272. sana zarar vereceğim
- 352276. izin vermicem
- 352280. mahvetmene izin vermeyece-
- 352284. oturup bekleyemem
- 352288. bu soruya cevap vermiyorum
- 352292. katlamaya çalışmak
- 352296. hiç hoşuma gitmez
- 352300. ay tutulmasına ihtiyacım olmayacak