عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (359401-359500)
- 359401. seni görmeyeli yıllar oldu
- 359405. de görmedim
- 359409. kadar onu görmedim
- 359413. masanın arkasında olduğundan onu görememişim olmalıyım
- 359417. ben hiç görmedim
- 359421. hiç soyunma odası
- 359425. giymediğim
- 359429. istemedim hiç
- 359433. çıkmak istemedim
- 359437. fırsatı kaçırmak istemedim
- 359441. da gecesini berbat etmek istemedim
- 359445. olmak istemedim ben
- 359449. düşünmesini istemedim
- 359453. ne kadar üzüldüğümü bilmeni istemedim
- 359457. artık o insan olmak istemiyordum
- 359461. olduğunu kabul etmek istemedim
- 359465. bu skeci yapmak istemediğimi
- 359469. bir hiç uğruna ölmek istemiyordum
- 359473. görüşmek istemedim
- 359477. öğrenmek istemiyordum bile
- 359481. kimseyi göndermedim
- 359485. hiçbir zaman senin için çalışmak istemedim
- 359489. yalnız geçirmek istemedim
- 359493. daha reddetmedim ki
- 359497. kullanırken görmedim
- 359402. iki senedir onları giydiğini görmüyorum
- 359406. onu hiç böyle görmemiştim
- 359410. henüz görmedim
- 359414. öyle görmemiştim
- 359418. yıllardır onu görmedim
- 359422. hiç soyunma odası görmedim
- 359426. kravat takmadım
- 359430. çocuk istemedim
- 359434. yerine bir şey koymak istemedim
- 359438. onsuz gitmek istemiyorum
- 359442. onların da gecesini berbat etmek istemedim
- 359446. bir parçası olmak istemedim ben
- 359450. sona ermesini istememiştim
- 359454. seni rahatsız etmek istemedim
- 359458. ona zarar vermek istemedim
- 359462. gitmek istemiyordum
- 359466. bu skeci yapmak istemediğimi söylemiştim
- 359470. kendime bakmak istemiyorum
- 359474. aslında hiçbirimiz
- 359478. olmanı istemedim
- 359482. açmak istemedim
- 359486. olmasını istemiyorsam
- 359490. artık çalışasım gelmiyordu
- 359494. reddetmezdim ama
- 359498. tüm gün seni görmedim
- 359403. izlediğini gördüm
- 359407. diye izlemediğim bir
- 359411. olduğundan onu görememişim olmalıyım
- 359415. güldüğünü görmemiştim
- 359419. onları bir daha hiç görmedim
- 359423. böyle giyinmedim
- 359427. kıyafetlerimi bile giymiyorum
- 359431. hiç istemezdim
- 359435. yerine bir şey koymak istemedim ben
- 359439. berbat etmek istemedim
- 359443. ben yapmak istemedim
- 359447. bunu yaşamak istemedim
- 359451. bu şekilde sona ermesini istememiştim
- 359455. sizi katiyen rahatsız etmek istemezdim
- 359459. asla ona zarar vermek istemedim
- 359463. ayrılıp gitmek istememiştim
- 359467. göze alamadım
- 359471. onları unutmanı asla istemiyorum
- 359475. olana kadar söylemek istemedim
- 359479. olmasını istemiyordum
- 359483. gelmek istemedim
- 359487. gelmesini istememiştim
- 359491. orayı bırakmak hiç hoşuma
- 359495. sana hiç el kaldırmadım
- 359499. görmemiştim seni hiç
- 359404. ötürü seni göremedim
- 359408. şarkı söylüyorsun diye izlemediğim bir
- 359412. arkasında olduğundan onu görememişim olmalıyım
- 359416. - görmedim
- 359420. bir yıldır görmüyorum
- 359424. için böyle giyinmedim
- 359428. islemedim
- 359432. kalmak istemedim
- 359436. bunların yerine bir şey koymak istemedim
- 359440. gecesini berbat etmek istemedim
- 359444. kalmak istemiyordum
- 359448. bu hâle gelsin istemezdim
- 359452. oracıkta bitmesini istemedim
- 359456. o insan olmak istemiyordum
- 359460. sana asla zarar vermek istememiştim
- 359464. hiç ayrılıp gitmek istememiştim
- 359468. hiç uğruna ölmek istemiyordum
- 359472. etrafa kötü bir izlenim bırakmasını istememiştim
- 359476. söylemek istemediğim
- 359480. onun evladımı incitmesini istemedim
- 359484. bozmak istemedim
- 359488. olarak yaşasın istemedim
- 359492. orayı bırakmak hiç hoşuma gitmedi
- 359496. hiç bu kadar mutlu görmemiştim
- 359500. seni daha önce hiç görmemiştim