"خذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nimm
• Hier
• Sie
• Bring
• Nehmt
• Bringt
• die
• dich
• Geh
• Da
• Hol
• nehmen wir
• man nehme
• man nimmt

Wenn du weiter willst, in Ordnung, aber Nimm seine Esel mit.
إذا كنت تريد الإستمرار فأذهب وحدك ولكن خذ حميره معك

Nimm deine Männer steuerbords nach unten! Ihr Männer, kommt mit mir!
خذ رجالك إلى الجانب الأيمن أيها الرجال , تعالوا معى

Nimm mich fest an deine Hand führe mich, o holder Heiland
خذ بيدي بحزم إلى ملكوتك ثم أرشدني، يا منقذي العظيم

3 Psychiater und ein Schönheitschirurg wollten sich Da auch einmieten. Hier.
كان يمكن أن نؤجر لثلاثة أطباء نفسيين وجراح تجميل، خذ

- Hier ist meine Regel: Iss, trink und geniesse alles. Und gib dasselbe zurück.
هذه قاعدتي تناول الطعام و الشراب و خذ كل شي ثم أدر ظهرك

Aber nehmen wir diese Technologien und treiben wir Sie auf die logische Spitze.
في الواقع، خذ هذه التقنيات و ادفع بها إلى أقصى حدود المنطق.

So oder so, Bring den Kerl ins Büro und schmeiß ihn ins Loch.
.عموما ، خذ هذا الشاب الى قسم الشرطة ، وألقي به بالسجن

Nehmt mein Schwert nach dem Kampf und folgt Namenlos zum König.
بعد المعركة, خذ سيفي و اتّبع عديم الاسم لرؤية الملك

Opa, Nimm die Waage, die wir aus Versehen bekamen und wechsle den Beruf.
جدي, خذ الميزان لقد ارسولوها بطريق الخطأ وتغير الوظيفة, سوف تكون أسهل.

Wenn wir Da nicht wieder rauskommen, Nimm das Geld und verschwinde.
اذا لم نستطع الخروج من هذه خذ الاموال و أهرب

verlass diesen Jungen, teufel. Geh, Satan. Und Nimm die Stimmen der schlange mit.
أترك هذا الصبي أيها الإبليس أذهب الآن يا شيطان، خذ الوسوسة معك

Nimm ein privates Zimmer Hier oder wir müssen in ein Krankenhaus.
خذ غرفة نصف خاصّة هنا أو إذهب إلى المستشفى الأخرى؟

Nimm das mit und gib es der Therapeutin. Dann weiß Sie welche Übungen du gemacht hast.
خذ هذا و اعطه إلى أخصائية العلاج الطبيعي لتتمكن من معرفة البرنامج الذي كنتَ عليه

Nimm eine mit Wasser und halte Sie für 20 Minuten hin.
خذ قرصاً مع الماء و ماطلها لـ 20 دقيقة شكراً

Vielen Dank, dass Sie freundlich sind, aber das ist Hier nicht erlaubt.
شكرا للطفك لكنّ هذا غير مسموح لنا به رجاء خذ الباقي

Wir gehen über die Gleise. Was Sie nicht brauchen, bleibt Hier.
سوف نكون على السكة الحديدية لذا خذ الأشياء الضرورية فقط

Bringen Sie das zu dieser Adresse. Hier sind alle Informationen drin.
خذ هذا، و اذهب إلى هذا العنوان كل المعلومات بداخله

Nehmen Sie zum Beispiel Beyoncé, oder wie ich Sie nenne: die Göttin.
خذ على سبيل المثال،المغنية بيونسيه، أو كما أسميها أنا معبودة الجماهير.

Nehmen Sie ein Blatt Papier, verwenden Sie die 3 Wörter als Spaltenüberschriften und füllen Sie dann diese Spalten so ehrlich wie möglich aus.
خذ قطعة من الورق و ضع تلك الكلمات الثلاث على رأس ثلاثة أعمدة، ثم حاول ملء تلك الأعمدة بكل صدق ممكن.

Bring das zurück und das Baby nach Hause! Geh nach Hause!
خذ ما يحلو لك و خذ الطفل معك واذهبو بعيداً

Nehmt einfach den riesigen Kuchen mit zurück ins Lernzimmer und genießt ihn dort.
فقط خذ تلك الكعكة الكبيرة إلى غرفة الدراسة و إستمتع بها هناك

Bringt das in den zweiten Laderaum. Wir brauchen Platz für das Stargate.
خذ ذلك لحجرة الشحن الثانوية نحتاج أن نفسح مجال لبوابة النجوم

die Kinder brauchen eine Minute und 15 Sekunden, setz dich in Bewegung.
خذ دقيقة حين رأيتك مؤخرا لم تكن خفيفا على قدميك تحرك

Da gehe ich lieber das Risiko ein, von den Haien gefressen zu werden.
تعرف كم أشعر حول ذلك. أنا أفضل أن خذ فرصي بأسماك القرش.

Hol deine Karre. Ich hab kein Auto mehr, Doc, Ich brauch 75 Mücken, um es auszulösen.
خذ سيارتك لا امتلكها احتاج الي 75 دولار لاستلامها

man nehme den ganzen Konflikt, das ganze Chaos, das ganze Rauschen, und daraus kommt diese präzise Mathematische Verteilung über die Art wie Angriffe in diesem Konflikt geregelt sind.
خذ كل الصراع كل الفوضى، كل الضوضاء و من كل ذلك يخرج هذا التوزع الرياضي الدقيق لطريقة تنظم الهجمات في هذا الصراع

Nun ja, man nimmt eben diesen Zungenbrecher und gibt ihn bei Google ein.
حسناً، خذ تلك الجملة صعبة النطق وضعها في قوقل.