The 2002 data survey, from which the existing baseline data were derived, stated, however, that Corsell EST. was a supplier of carbon tetrachloride and methyl chloroform. | UN | ومع ذلك، ذكر استقصاء بيانات 2002، الذي استخرجت منه بيانات خط الأساس الحالية، أن كورسل إست كانت مورداً لرباعي كلوريد الكربون وكلوروفورم الميثيل. |
Ou EST Le chat, ou EST Le chat de monsieur Michaud? | Open Subtitles | أوست إست لي تشات، أو إست لي تشات دي مونسيو ميشود؟ |
Ou EST la chat de monsieur Michaud? | Open Subtitles | أوو إست لا تشات دي مونسيو ميشود؟ |
Bringing their marital spats to the job, going to EST. | Open Subtitles | ,إحضار مشاحناتهم الزوجية للعمل .(الذهاب إلى (إست |
Alea jacta EST. "The die is cast." | Open Subtitles | "آلييا ياكتا إست" سبق السيف العذل |
- EST? No, I was never to EST. | Open Subtitles | كلا، لم اذهب في حياتي إلى إست |
- Hic ibat Simois hic EST Sigeia tellus | Open Subtitles | - هيك إيباد سيمويس هيك إست سيجيا تيليس |
The 1998 survey, from which the existing baseline data were derived, stated that the enterprise Corsell EST. had ceased sales of carbon tetrachloride and methyl chloroform in 1998. | UN | (و) ذكر استقصاء 1998، الذي اُستخرجت منه بيانات خط الأساس الحالية، أن مؤسسة كورسل إست أوقفت مبيعات رباعي كلوريد الكربون وكلوروفورم الميثيل في 1998. |
Ou EST Le chat de monsieur...? | Open Subtitles | أو إست لي تشات دي مونسيو... ؟ |
I've been going to EST. | Open Subtitles | .(كنت أذهب إلى (إست *دورة لتطوير الذات* |
Uh, Mr. Bell,... please translate, if you will, alea jacta EST. | Open Subtitles | ترجم "آلييا ياكتا إست" |
Coverage was also provided on talk shows: " Aityga Onai " , " Alan " (Kazakhstan), " Vykhod EST " (Channel 7), " Biz " , " Bilgenge -- marzhan " (Khabar), " Sagan Senemin -- Moi Luchshii! " (Astana) and " Mymkin emes " (Elarna) regularly focus on the family and women. | UN | كما قدمت تغطية في برامج حوارية تليفزيونية، على النحو التالي: " آيتيغا أوناي " ، و " آلان " (كازاخستان)، و " فيخود إست " (القناة 7)، و " بيز " و " بيلغِنغِ - مارزهان " (خبر)، و " ساغان سِنِمين - موي لوتششي " (آستانا) و " ميمكين إميس " (إلارنا)، وقد داومت هذا التغطية على التركيز على شؤون الأسرة والمرأة. |
EST? | Open Subtitles | إست)؟ |