"بارد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cold
• cool
• chilly
• freezing
• cold-blooded
• colder
• Bard
• stone-cold
• Barde

Sometimes also, the person is transferred to a very cold place.
كما يمكن أن ينقل الشخص أحيانا إلى مكان بارد جدا.

Yes, now, while it's cold and wet and raining.
نعم، الآن، بينما الجو بارد وتمطر في الخارج

Damn cold day outside, but a very fine one.
اللعنة ، يومٌ بارد للغاية لكنه يومٌ جميل

Climate: Continental climate with changeable weather, cool with an average temperature of 8° to 13° Celsius during the day.
المناخ: المناخ قاري والطقس متقلب، بارد في النهار، فتتراوح درجات الحرارة بين ٨ درجات و٣١ درجة مئوية.

Yeah, that's one of the cool things about a chimerism.
نعم، هذا هو واحد من بارد أشياء عن الخيمرية.

She murdered my son, and I shot that bitch in cold blood.
لقد قتلت إبني ولقد أطلقت النار على تلك السافله بدم بارد

I wish I was in there now. It's so cold.
اتمنى لوا نني كنت هناك الآن ان الجو بارد

It's cold, Sweetheart, don't ya wanna go back inside?
الجو بارد يا عزيزتى ألا تريدين العودة للداخل؟

- Dancing drawings, papa. - Let's go back. It's cold in here.
ـ أنها الرسومات الراقصة، يا أبي ـ لنعود، المكان بارد هنا

Three highly decorated members of the Russian government, murdered in cold blood, on Russian soil, by former S.H.I.E.L.D. agents.
ثلاث مسئولين بارزين بالحكومة الروسية تم قتلهم بدم بارد على الأراضي الروسية عن طريق عميلة سابقة لشيلد

You can't stay here, it's very cold. Come on in.
‫لا يمكنك البقاء هنا ‫الجو بارد جدا، تعالي للداخل

cold hard steel. Sexiest way to get a man's attention.
حديد صلب بارد ، طريقة مثيرة للفت انتباه رجل

Harry's a lot of things, but he is not a cold blooded--
هاري لديه الكثير من العيوب، لكنه ليس قاتلاً بدم بارد ..

Yeah, he's too cold. We gotta warm him up.
‫أجل، إنّه بارد جدًّا، ‫يجب أن نقوم بتدفئته.

cold sweat dripping from a perp right before he caves, rust on a badge after a rainy stakeout, dust gathering on overtime requests.
عرق بارد يتساقط من مُتهم ، قبل خضوعه الصديد على الشارة بعد مراقبة مُمطرة التراب المُتراكم على طلبات العمل الوقت الإضافي

Okay, say what you will, but that exit was cool.
حسنا، أقول ما شئت، ولكن كان هذا الخروج بارد.

I think I'd rather go back to mine if that's cool.
أعتقد أنني يفضلون العودة للتنقيب إذا كان هذا هو بارد.

Yeah, sometimes I can't help myself with the cool.
نعم، وأحيانا لا أستطيع مساعدة نفسي مع بارد.

I want to change my name to something cool like that.
أريد أن أغير اسمي إلى شيء بارد من هذا القبيل.

What do you care about that twelve-year-old boy on his knees in front of a man with wet clothes on a chilly day in February in 1955!
لم قد تهتم بطفل في الـ12 من عمره وهو جاثٍ على ركبتيه أمام رجل ذا ثياب مبلّلة في يوم بارد في فبراير عام 1955

It's freezing in here man... can I... put on some hot water?
الجو بارد هنا هل تستطيع ان تضيف بعض الماء الحار عليه؟

And the only thing that kept him from being a cold-blooded murderer is that the clerk somehow survived.
الشي الوحيد الذي منعه من أن يكون قاتل بدم بارد أن ذلك الموظف بطريقة ما نجى

Besides, this year, we had a colder winter in my town.
إلى جانب هذا, حظينا بشتاءٍ بارد في بلدتي هذا العام.

Bard, you can't tie in every crime in the state with Griffin.
بارد, لايمكنك ان تربط كل جريمة تحدث فى الولاية مع جريفين

Not exactly your average stone-cold killer.
ليس بالظبط معدلك من القتلة بدم بارد عالي