"سمك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fish
• fisherman
• thickness
• salmon
• trout
• catfish
• thick
• fishing
• tuna
• Samak
• squid
• shark
• cod
• poison
• sea bass

Annual total fish landings range from 100 to 300 tons, and reef fish species comprise about 60 per cent of the landings.
وتتراوح كميات المصيد السنوية بين 100 و 300 طن وتصل فيها نسبة أنواع سمك المرجان إلى نحو 60 في المائة.

Ocean and lagoon fish form a stable constituent of the local diet.
ويشكل سمك المحيط والمياه الضحلة عنصرا ثابتا في نظام الغذاء المحلي.

Which is one who eats solely fish who eat other fish.
وهو الشخص الذى يأكل السمك فقط والذى يأكل سمك أخر

This knife has gutted fish bigger than you. Lose the biscuit.
لقد دمّرت هذه السكين سمك أكبر منك، لقد فقدت البسكويت

A gentle big fish which could swallow you in an instant.
بطريقة مهذبة سمك كبير الذي يمكن أن يبتلعك في لحظة.

Fresh water fish tastes better when it's burnt like this.
اراهن انة يتذوق سمك الماء العذب عندما يُحرَقُ هكذا0

Trace from under the anchor man's Band-Aid came back as fish scales.
أثر مِنْ تحت المرساةِ مساعدة فرقةِ الرجلِ رَجعتْ بينما سمك يَقِيسُ.

Duck, fish, fruits, lot of fruits. You must try them.
بط, سمك و الكثير من الفاكهة يجب ان تجربى

It's New York City, you know-- plenty of fish in the sea.
انها مدينة نيويورك كما تعرفي .. هنالك وفرة سمك في البحر

It's new york city, you know-- plenty of fish in the sea.
انها مدينة نيويورك كما تعرفي .. هنالك وفرة سمك في البحر

My specialties are string-bean tuna fish casserole, and, uh, sloppy joe lasagna.
تخصصي هو طبق سمك التونة مع الفاصولياء ولازانيا باللحمة المبهرة والصلصة

Don't worry lad, There's plenty more fish in the sea.
لاتقلق يا فتى، هناك سمك أكبر جدا في البحر.

IT WAS AMAZING. I DIDN'T REALIZE, UH, fish COULD BE CREAMED.
لا، لا، كان مذهلاً لم أدرك أن هناك سمك بالكريمة

We're not leaving while there's still fish to be air-drowned.
لن نغادر بينما لا يزال هنالك سمك يجب اصطياده

Big fish little fish cardboard box Fill the trolley fill
سمك كبير سمك صغير صندوق كرتوني يملأ العربة يملأها

Came back home to be a fisherman like my daddy.
عدت إلى البيت لكي أكون صيّاد سمك مثل أبّي

Chapter 8 discusses the geophysical methodology applied for the determination of sediment thickness and its error estimates.
ويتناول الفصل ٨ بالبحث المنهجية الجيوفيزيائية المطبقة في تحديد سمك المواد الرسوبية واﻷخطاء في تقديراتها.

So, since it's our last day on Earth, shall I grill up that salmon tonight for dinner?
بحيث أنه أخر يوم لنا على الأرض هل أشوى سمك السالمون الليله من أجل العشاء

- Try the Tasmanian sea trout. - Yeah, maybe I should.
ـ جرب سمك السلمون المرقط ـ أجل، ربما علي تجربته

It's catfish and grits the way my mama makes it.
انه سمك كاتفيش وجريش على الطريقه التى تفعلها امى

Temperature sensors within underlying cells if > 1 cell thick
مسبار درجة الحرارة في الخلايا الأساسية إذا كان سمك الخلية أقل من واحد

When I went there, I saw this strange sight of an enormous fishing fleet resting in the sand.
عندما ذهبت هناك رأيت هذا المنظر الغريب جدا لأسطول سفن صيد سمك كبير ساكن في الرمال

It will last for three years and is aimed at charting tuna migratory routes in Mediterranean waters.
وستستغرق ثلاثة أعوام وتهدف إلى رسم طرق هجرة سمك التونة في مياه البحر الأبيض المتوسط.

Ahmed Kamal Eldin Samak
أحمد كمال الدين سمك

People were convinced they were after their haul of squid.
الناس اقتنعوا أن الطيور كانت تهاجم سمك الحبار خاصتهم

It was noted that a number of States had already taken action at the national level to stop the practice of shark finning.
وأُشير إلى أن عددا من الدول قد اتخذت بالفعل إجراءات على الصعيد الوطني ترمي إلى وقف ممارسة إزالة زعانف سمك القرش.

Recently, the European Commission has called attention to the alarming depletion of the stock of cod in the Atlantic.
وفي الآونة الأخيرة، استرعت المفوضية الأوروبية الانتباه إلى الاستنـزاف المفزع للأرصدة من سمك القد في المحيط الأطلسي.

They turned down the coffee and the doughnuts outside. Said they don't want your poison.
رفضوا القهوة والكعك المدور خارجاً قالوا إنهم لا يريدون سمك

Oh, it's, uh, bronzed sea bass in a lemon shallot butter.
إنه سمك قاروس بحري ملفوح بزبدة الليمون والبصل