"شنق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hang
• hanged
• hung
• hanging
• hangs
• hangin
• lynching
• noose

I'm probably just gonna hang with my dad in Portland.
أنا ربما فقط ستعمل شنق مع والدي في بورتلاند.

Feel free to hang out here until your rooms are ready.
لا تتردد في شنق هنا حتى الغرف الخاصة بك جاهزة.

I figure we give him some rope, he'll hang himself.
أنا الرقم نعطيه بعض حبل، انه سوف شنق نفسه.

Even when Judas hanged himself, there was a storm, too.
حتي عندما شنق يهوذا نفسه كانت هناك عاصفة أيضاً

He hanged himself in the room behind the pastor's apartment.
لقد شنق نفسه في الغرفة التي خلف شقة القس.

A police report determined that he had hung himself using thin rope made from strings taken from a floor mat.
وقرر تقرير للشرطة أنه شنق نفسه باستخدام حبل رفيع صنعه من خيوط أخذها من البساط الموضوع على اﻷرض.

Don't worry Mr. Sutton, it's a hanging job now.
لاتقلق يا سيد ساتون ,انها عملية شنق الآن

Olympia, let's you and I go hang out on that comfortable-looking sofa.
أولمبيا، دعونا أنت وأنا أذهب شنق على أن أريكة أبحث مريحة.

You hang out with that crew, in that salon, you involved.
كنت شنق مع هذا الطاقم، في هذا الصالون، أنت مشارك.

She wants to have a big jealous fight and if I hang out with Tom, I won't have the energy.
وقالت إنها تريد أن يكون الصراع غيرة كبيرة وإذا كان لي شنق مع توم، وأنا ليس لدي طاقة.

Why did he decide to hang himself at the exact moment the police were closing in on Cam?
لماذا قال انه قرر شنق نفسه في هذه اللحظة بالضبط كانت الشرطة تضيق الخناق على كاميرا؟

Sooner or later, you're gonna hang up your stethoscope, but it doesn't have to mean that you're done with medicine.
عاجلا أو آجلا، أنت ستعمل شنق سماعة الطبيب، ولكن لا يجب أن يعني أن كنت فعلت مع الدواء.

Not like those other kids you hang out with.
ليس مثل هؤلاء الأطفال الآخرين كنت شنق مع.

That would be about the time that he hanged himself.
وقد يكون هذا هو الوقت الذى شنق نفسه فيه.

Not so much "caught" as "found dead." He hanged himself.
ليس إعتقالاً بكثير. عُثر عليه ميتاً. لقد شنق نفسه.

The body showed marks of someone having hanged himself.
وبدت على الجثة علامات تدل على شخص شنق نفسه.

His own father hung himself when the boy was eight.
والده شنق نفسه عندما كان الفتى فى الـ8 من عمره

Zoltan Vasile mysteriously hung himself in a German prison.
زولتان فاسيلي شنق نفسه في ظروف غامضه في أحد السجون الألمانيه

Not law, order. Like hanging a preacher in the saloon?
ـ ليس نظام القانون ـ مثل شنق الواعظ بالحانة؟

During the investigation however, the forensic expert did not provide a conclusive view as to whether this mechanical asphyxiation was a result of hanging or manual strangulation.
غير أنه خلال التحقيق، لم يقدم خبير الطب الشرعي رأياً قاطعاً بشأن ما إذا كان الاختناق نتيجة شنق أو خنق يدوي.

A nut job escapes from his room, and he hangs himself.
مجنون هرب من غرفته، و شنق نفسَه

hangin'a man just to win an election, huh?
شنق رجل من أجل الفوز في الإنتخابات، صحيح؟

488 reported wrongful deaths, of which 57 were attributed to lynching by the local population
488 حالة وفاة ناجمة عن أعمال غير مشروعة من بينها 57 حالة نسبت إلى أعمال شنق قام بها السكان المحليون

Later, he was observed trying to hang himself with a noose made out of his underwear.
وفيما بعد، لوحظ وهو يحاول شنق نفسه بحبل كان قد صنعه من ملابسه الداخلية.