This is what I was afraid of. I'm being snowballed. | Open Subtitles | هذا ما أنا كُنْتُ خائفا منه أُقْذَفُ بكرات الثلج. |
If I was saying that, then that's what I would have said. | Open Subtitles | إذا كُنْتُ قلت ذلك، اذا كان لا بد ان اقول ذلك. |
I wonder what was so special about those dates. | Open Subtitles | أَتسائلُ الذي كُنْتُ خاصَّ جداً حول تلك التواريخِ. |
Listen, I was right with him right before all this happened. | Open Subtitles | إستمعْ، أنا كُنْتُ صحيحَ مَعه مباشرةً قبل كُلّ هذا الحَادِثِ. |
I don't know yet, I've been too busy to try it on. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ لحد الآن، أنا كُنْتُ مشغولُ جداً لمُحَاوَلَته على. |
You didn't understand that back when I was your watch commander. | Open Subtitles | أنت لَمْ تَفْهمْ ذلك الظهرِ عندما أنا كُنْتُ قائداً ساعتِكَ. |
I was just going to see if I could figure that out. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فقط ذِهاب لرؤية إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخمّنَ ذلك. |
I didn't think about it until I was at the elevator. | Open Subtitles | أنا لَمْ أُفكّرْ في الموضوع حتى أنا كُنْتُ في المصعدِ. |
Pretty much anything they wanted to do I was up for. | Open Subtitles | تقريباً أيّ شئ أرادوا أَنْ يَعملونَ أنا كُنْتُ فوق ل. |
As I was saying, it's my privilege to ask who gives this woman to this man today? | Open Subtitles | بينما أنا كُنْتُ أَقُولُ، هو إمتيازُي للسُؤال من الإعْطاء هذه الإمرأةِ إلى هذا الرجلِ اليوم؟ |
I was in a car accident six years ago. | Open Subtitles | لقد كُنْتُ في حادثة سيارة قبل ستّة سنوات |
I was merely trying to boost the morale of the community. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أُحاولُ مجرّد أَنْ أَرْفعَ الروح المعنوية مِنْ الجاليةِ. |
I was just trying to be honest with him. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فقط مُحَاوَلَة الّتي سَتَكُونُ صادقةَ مَعه. |
Who the fuck did you think I was when you married me? | Open Subtitles | الذي يُمارسُ الجنس مع إعتقدتَ بأنّني كُنْتُ متى أنت مُتَزَوّج ني؟ |
I was curious, what association will you have with the actual university? | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فضوليَ، الذي جمعية هَلْ أنت سَيكونُ عِنْدَكَ بالجامعةِ الفعليةِ؟ |
That's the miracle I was telling you about. Better living through chemistry. | Open Subtitles | هذه المعجزةُ التي كُنْتُ أُخبرُك عنها الأفضل أن تترك لعلم الكيمياء |
I was angry with you... well, actually, I was angry at John... | Open Subtitles | أنا كُنْتُ غاضبَة مَعك حَسناً،في الحقيقة، أنا كُنْتُ غاضبة من جون |
"I was wondering... if I could... give you head. | Open Subtitles | كُنْتُ أَتسائلُ إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أعطِك رئسَ |
I've been here a while, and I've never seen what's in there. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ هنا فترةُ، وأنا أبداً مَا رَأيتُ الذي في هناك. |
I wasn't thinking about you when you were here. | Open Subtitles | أنا ما كُنْتُ أُفكّرُ بشأنك عندما كُنْتَِ هنا |
You know, I used to have this summer job scraping boat hulls. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أنا كُنْتُ عِنْدي هذا الشغل الصيفي الذي يَقْشطُ هياكلَ مركبِ. |
I have been nothing but supportive of that demon. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ لا شيءُ لكن مساند لذلك الشيطانِ. |
I haven't been called a tool since I was 15! | Open Subtitles | أنا لَمْ أُدْعَ أداة منذ أن كُنْتُ 15 سنة |
I was wondering if you had any openings in your schedule. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَتسائلُ إذا كَانَ عِنْدَكَ أيّ إفتتاحيات في جدولِكَ. |
No I turned them down, I was- no, at it, you can suck my with your anti-defamation bullshit already. | Open Subtitles | لا أنا رَفضتُهم، أنا كُنْتُ لا، فيه، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمتصَّ ي بضِدّكَ التشهيرِ الكلام الفارغ. |
It's just I wouldn't have gotten those kind'cause they don't go with the bathroom, but it doesn't matter. | Open Subtitles | هو فقط أنا ما كُنْتُ سأَكْسبُ أولئك النوعِ ' يَجْعلُ هم لا إذهبْ بالحمّامِ، لَكنَّه لا يَهْمُّ. |
I ms also young... m/hen my bastard husband died. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ صغيرة أيضاً... عندما زوجي اللقيط ماتَ |
I'd have called her home, but Sunny's around, you see? | Open Subtitles | كُنْتُ سَأَدْعوها من بيتَها، لكن صنى موجود حولها أتَرى؟ |
Why should I have denied myself after all I'd been through? | Open Subtitles | الذي يَجِبُ أَنْ أَحْرمَ نفسي بعد كل أنا كُنْتُ خلال؟ |