"نسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• forgot
• forgotten
• forget
• left
• forgets
• missed
• forgetting
• Nai
• omitted
• Nse

Looks like someone forgot to pay their electricity bill.
يبدو أن أحدهم نسي أن يدفع فاتورة الكهرباء

And Willie was in such a hurry to get me my elephant that I guess he forgot to pay for it.
و كان ويلي على عجلة من امره و جلب لي الفيل خاصتي اظن بأنه نسي ان يقوم بدفع ثمنه

Boy forgot his pass while traveling to buy gamecocks for me.
الفتى نسي أوراقه بينما هو مسافر لشراء ديك مصارع لي

It appears, sadly, that the world has forgotten Afghanistan.
ويبدو مع الأسف أن العالم قد نسي أفغانستان.

He's been single so long I think he's forgotten how.
هو الان اعزب لفترة طويلة اعتقد انه نسي كيف

Isabel, did the paramedics forget to take this with them?
ايزابيل ,هل نسي المسعفون أن يأخذوا هذا معهم ؟

Apparently, Jake left his Social Studies book, so here I am.
يبدو, جيك نسي كتاب الاجتماعيات الخاص به لذلك انا هنا

I got this thing that I, uh, just completely forgot about.
حصلت على هذا الشيء أنني، اه، فقط نسي تماما عنه.

That's the problem, sir. I think somebody forgot to order our lunch.
هذه المشكلة يا سيدي أعتقد أن أحدهم نسي أن يطلب غداءنا

He forgot to read the fine print, $1 0 entry fee.
هو نسي أن يقرأ النسخة الجيده عشرة دولار رسم الدخول

Destro forgot to mention your frequent displays of cowardice.
لقد نسي دسترو ان يذكر جبنك المتكرر دائماً

No, someone was supposed to take them down but obviously someone forgot.
كلا، كان على أحد ما أن ينزلها لكن يبدو أنه نسي

But then people forgot about forensic science, didn't they?
بعدها نسي الناس علم التحقيقات الجنائية أليسوا كذلك؟

Well, I guess your friend forgot to mention our business hours.
حسنا اعتقد ان صديقك نسي ان يخبرك عن مواعيد عملنا

Unfortunately someone forgot to put the tape in the machine.
لسوءِ الحظِ نسي أحدهم أن يضع شريطاً فى الآلة.

There's only one problem, the lead actor has forgotten his lines.
لكن ثمة مشكلة واحدة وهي أن بطل المسرحية نسي حواره

The humans have forgotten the gods, destroyed the Earth.
البشر.. لقد نسي البشر الآلهة ودمروا الأرض ولماذا؟

Everyone has forgotten about that plan, and no one talks about it anymore: why? Well, for the simple reason that no one intended to implement it.
والكل نسي تلك الخطة، ولم يعد أحد يتحدث عنها: لما؟ حسنا، لسبب بسيط هو أن لا أحد كان في نيته تنفيذها.

The accusation by RCD that the Special Rapporteur has forgotten all about these people is therefore untrue.
وأما اتهام التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية للمقرر الخاص بأنه نسي هؤلاء الناس كلياً فهو بالتالي اتهام غير صحيح.

Did someone forget to tell Dad that this was a semi-formal affair?
هل نسي أحد أن يخبر أبي أن هذه مناسبة شبه رسمية؟

He was left at home, by accident, last year.
لقد نسي بالخطا في البيت لوحده بالسنه الماضيه

He forgets that sometimes people are around when he's talking on the phone.
نسي أنّه في بعض الأحيان، الناس في الأرجاء عندما يتحدّث عبر الهاتِف. هل تعرفيِن إلى أيَن أنتِ ذاهبَة؟

Your doctors missed a couple hiding behind your hip bone.
وقد نسي طبيبك اثنتين منها اختبأتا وراء عظم الحوض

The governor admitted forgetting one prisoner who should have been released from the punishment cell three days earlier.
وأقر المدير بأنه نسي في الزنزانة التأديبية محتجزاً كان من اللازم الافراج عنه منذ ثلاثة أيام.

The Special Rapporteur had omitted to mention the democratization measures taken by the Government of Iraq or the amnesties it had granted.
ولقد نسي المقرر الخاص أن يذكر تدابير تطبيق الديمقراطية التي اتخذتها حكومة العراق أو حالات العفو التي منحتها.

As a result of the beatings, Amancio Gabriel Nse was unable to walk for days.
ونتيجة لهذه الأفعال، لم يستطع أمانثيو غبرييل نسي المشي خلال عدة أيام.