"أقتل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• tuer
• tué
• tue
• tuerai
• Tuez
• tuerais
• suicider
• mort
• mourir
• tuais
• buter

"Je pouvais, tuer des milliers "de vos meilleurs citoyens, à volonté,
إن شئت، يمكنني أن أقتل الآلاف من خيرة مواطنيكم

Je vais prendre deux de toute les choses que vous avez ici. tuer une autre vache.
سآخذ إثنين من كل ما لديك هنا، أقتل بقرة أخرى، لا أبالي بذلك

Et à présent, je dois vraiment tuer mon Père et le faux prophète qui m'a détourné du droit chemin.
و الآن , يتحتّم عليّ حقّاً أن أقتل أبي و النبيّ الزائف الذي قاد ضلالي

Les graisses de vos mains risquent de les abîmer. Pourquoi aurais-je tué Kirk ?
الزيوت التي على جلدك سوف تؤذي سلامتها لمَ قد أقتل كيرك؟

Mais, sérieusement, si tu lui fais du mal, je vous tue toi et toute ta famille.
لكني جدي إذا حطمت قلب تلك الفتاة سأقتلك حرفياً و أقتل عائلتك معك

Et maintenant je sais que si on ne m'arrête pas je tuerai de nouveau.
و أنا أعلم إن لم يردعني أحدهم سوف أقتل أحدًا آخر

je veux croire, mais je ne peux pas tuer des enfants.
أريد أن أصدق، لكن لا يمكنني أن أقتل أطفال

Tu me demandes de tuer un homme de sang-froid, de l'assassiner.
إنّك تطلب مني أن أقتل إنساناً بدم بارد لاغتياله

Je ne pouvais pas tuer mon gendre. Ce n'est pas correct.
لايمكنني أن أقتل ابني بالحق، لن يكون الأمر عادلاً

Tentez quoique ce soit et vous me regarderez tuer vos mômes.
حاولي فعل أيّ شيء و سأجعلك تشاهدينني أقتل أطفالك

Donc, non, je ne vais pas tuer cet homme qui t'aime le plus au monde, même plus que moi.
لذا لا، لن أقتل الرجل الذي يحبك أكثر مما يوجد بهذا العالم أكثر مني حتى

Si je voulais me tuer, j'aurais laissé une putain de lettre.
إذا كنت أريد أن أقتل نفسي، لتركت رسالة إنتحار

Parce que je vais tuer le Wraith responsable de tout ça.
لأني أريد أن أقتل الريث المسئولين عن ذلك كله

J'ai failli être tué l'autre soir alors que tu cherchais un os à ronger.
كدت أن أقتل تلك الليلة بينما كنتي تبحثين عن عظم لتمضغيه

Ce vietnamien, le mec du marais, je ne l'ai pas tué.
لم أقتل ذلك الرجل الفيتنامي الذي كان في المستنقعات

Je n'ai jamais tué quelqu'un, jamais été dans la merde, mais ça ne signifie pas que je suis moins apte à cerner les gens.
لم أقتل أحداً من قبل، ولم أمر بصدمات، لكن هذا لا يعني بأني غير قادر أن أحكم على الناس

Si tuer c'est toujours mal, c'est pareil que je tue un saint ou un mac.
إذا كان القتل دوماً خاطئاً فسيكون الأمر لديّ سيان عندما أقتل كاهن.

Je tue un géant tous les matins avant le petit-déjeuner.
إننى أقتل عملاقا كل صباح قبل تناول الإفطار

Je ne tue pas les gens. J'utilise pas de flingue. N'importe qui peut le faire.
إني لا أقتل الناس ولا أستعمل الأسلحة أي شخص يمكنه فعل ذلك

J'ai tué... et je tuerai encore, j'en suis sûre.
لقد قتلتُ و سوف أقتل مرة أخرى ، واثقةٌ من ذلك

- Ne soyez pas idiot. Tuez un agent RAC et ils viendront pour vous tous.
أقتل صائد المتعة وستجد العديد من العملاء يسيرون نحو ونحو الجميع هنا

Je me tuerais aussi si je devais vivre avec toi.
أقتل نفسي أيضاً, إن توجب علي العيش معكِ.

Je ne peux même pas recharger mon fauteuil ni me suicider.
لا يمكنني أن أشبك كرسيي المتحرك أو أقتل نفسي

Alors heureusement que je t'accompagne. - Je peux ennuyer les démons à mort.
من حسن حظك أنني سأرافقك إذن، يمكنني أن أقتل الشياطين ضجرًا.

S'il m'arrive un truc horrible, je ne voudrais ni tuer ni mourir ?
إذا ما حدث شيء فضيع أمامي ألن أقتل أو أموت؟

Et on m'a dit que si je n'en tuais pas un, alors les deux seraient tués.
وتم إخباري لو لم أقتل أحدهم سيقتلون كلاهما

Je suis pas un dur parce que je réfléchis avant de buter quelqu'un ?
لأني أفكر قبل أن أقتل روحا لأني لست أهلا لذلك ؟