"الك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Alak
• Elk
• ca-
• Le Ca

Nous ne pouvons que prier Rayesto que Alak et le bébé puissent trouver leur chemin jusqu'ici.
يمكن أن نصلي فقط إلى راييتسو أن الك والطفل يمكن أن يجدا طريقها إلى المنزل

Alak était très jeune, et avait insisté pour que nous essayions.
الك كان في ريعان شبابه وكان مصراً على تجربتها المترجم:

Pour lui avoir dit qu'Alak est en vie ?
لماذا قلت لها ان الك على قيد الحياة؟

Au croisement de Elk et de la 3e.
في شارع الك الثالث

Alak pensait qu'il était mignon, et voulait jouer avec.
الك ظن انها لطيفة واراد اللعب معها

J'avais Stahma derrière moi, mais Alak...
سحبت ستاهما ورائي لكن الك

Alak n'était plus là.
وكان الك قد ذهب.

Rahm Tak tuera Alak.
تاك ورام سيقتلان الك

Quand je ferme mes yeux, je ne peux que voir Alak, petit garçon.
عندما اغلق عيني فاني لا استطيع تخيل سوى صورة (الك) كطفل صغير

N'ai pas l'air si triste, Alak.
لا تبدو حزيناً الك

Devine quoi, Alak.
احزر ماذا الك

Alak !
الك!

Le chef demande le fourgon, au 1381 Elk.
الرئيس قال ارسل الحافله الى 1381 (الك)