"ديف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Dave
• Dev
• Def
• David
• Deaf

Dave doit apparaître décontracté quand il sera transféré de sa chambre
يحتاج ديف لظهور عادي بينما هو محوّل من غرفته

J'ai besoin de savoir que la mort de Dave a compté pour quelque chose.
أنا فقط بحاجة إلى معرفة أن موت ديف يحتسب شيئا ما

Dave a besoin du coup de patte d'un conseiller en femelles.
ألفين، ديف سيحتاج إلى بعض المساعدة من طبيب الحب

Dave, c'est celui qui nous fait marcher droit pour Mitchell.
ديف هو من يبقينا ملتزمين بالخط لصالح متشل

Voilà pourquoi tu as essayé de donner l'opération à Dev.
لهذا السبب حاولتي إعطاء هذه العملية لــ ديف

Ma carte fera peut-être revenir Dave plus vite. BON RÉTABLISSEMENT Dave
ربما إن أرسلنا هذا البطاقة سيتحسن ديف بطريقة أسرع

Si nous pouvons juste l'impliquer dans tout cela, alors Dave et Maxine le recontreront.
لو فقط نستيطع إقناعه بالمشاركة معنا ومن ثم يقابل ديف وماكسين

Dave Preston et Royce Maltz, et en a blessé 11 autres.
ديف بريستون و روي سمالتز و اصيب 11 اخرون

Appelle Dave Axelrod à New York et dis-lui qu'il m'est redevable.
كلم ديف اكسيلورد في نيويورك واخبرُه انة يَدِينُني بإحسان.

Allan Nicholls dans Nashville et les toujours fabuleux Dave Peel,
و آلان نيكولز في ناشفيل والأسطورة ديف بيل

Le match démarre. Dave Spiwack face à Jay Johnstone !
اللعبة جارية ديف سبيواك مستعد لمواجهة جاى جونستون

C'est Dave, du bureau des membres, qui s'occupe des lâcheurs.
ديف في مكتب العضوية يعالج الإنسابات من العضوية

Vous savez que Big Dave adorait le camping. Le plein air
أتعرف كيف كان يحب بيغ ديف التخييم والهواء الطلق؟

Vous écoutez Conservative Talk 520, avec Big Dave. Les pubs négatives.
هذا كلام ألمحافظ 520 أنتم تستمعون إلى ديف ألكبير

M. Dave Grace, Premier Vice-Président du Conseil mondial des coopératives d'épargne et de crédit
السيد ديف غريس، نائب أول للرئيس، المجلس العالمي للاتحادات الائتمانية

Et vous allez donner à Dave ici présent un appart tout neuf.
وأنت ستعمل إعطاء ديف هنا العلامة التجارية الجديدة الشقة.

Mon frère Dave et moi, on passait tous nos weekends sur le bateau quand on était petits.
أخي ديف وأنا قضيت كل عطلة نهاية الأسبوع على متن القارب عندما كنا أطفالا.

Bonjour, je m'appelle John Paul, mais mes amis m'appellent Disco Dave.
أهلاً، أسمي جون بول لكن أصدقائي يدعونني بـ ديسكو ديف

Il était une fois un petit bonhomme appelé Dev qui n'arrivait pas à dormir.
ذات مرة كان هناك جرو صغير إسمه ديف لم يستطع النوم

Dev a besoin de toi dans la camionnette, s'il te plaît.
ديف يمكن يساعدك في الفان لو سمحتي .. شكرا

Ce labo est équipé d'une assurance de quarantaine de niveau Def con One.
هذا المختبر معد مع ديف كون مستوى اول بالحجر الصحي

On dirait que t'as encore abandonné les tiens, David.
يبدو أنك السماح الفريق الخاص بك إلى أسفل مرة أخرى، ديف.

Il y a une nouvelle taverne près d'ici, Deaf Marion's.
-يوجد بيت دعارة جديد يسمي ببيت "ديف ماريون"