"سيج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sage
• Sig
• Sach
• Sigs
• Sauge
• LS
• Cigs
• Sigbritt

Apparemment Betty et Veronica ont pensé que ce serait une bonne idée de mettre du relaxant musculaire dans la boisson de Sage.
على ما يبدو بيتي وفيرونيكا هنا فكّروا بأنها ستكون فكرة جيدة لوضع محلول العضلة ريلاكس في شراب سيج.

Précédement dans Privileged... Est-ce que Sage Baker est là ?
سابقاً في صاحبة الامتياز هل انتِ سيج بيكر؟

Le lit n'est pas fait. Sage va apporter des draps.
لم نقم بإغلاقها سيقوم سيج بإحضار بعض البطانات

Avant que tu me trompes et frappes Rusty... paies un Lambda Sig et sortes avec Frannie.
قبل ان تخونني وتضرب رستي بمضرب المستجدين ترشو لامبا سيج او تواعد فراني

M. Warren Sach 3-5569 3-4168 DC2-2508
السيد وارين سيج 3-5569 3-4168 DC2-2508

Trudy m'a appelé: Sage a disparu.
جائني اتصال من ترودي تقول فيه ان سيج مفقود

Mon public a été intrigué quand Sage nous a montré ses sous-vêtements.
حسنا ، كان جمهوري يستثار عندما كانت سيج تخلع ملابسها ذات الأكمام الطويلة

Sage est sortie boire toute la nuit avec ma soeur, et Rose a été faire des heure supp'de Yoga pour améliorer sa souplesse !
سيج خرجت طوال الليل للشرب مع اختي وروز تطبق مارأته في ذلك الفيلم

- Je voulais juste m'excuser à propos de ce qui s'est passé avec Sage l'autre nuit.
- أنا فقط أردت الإعتذار حول الذي حدث بـ الليلة الآخرى مع سيج.

T'es même gentille avec Sage, qui ne rêve que du fait que tu sois morte, sans vouloir t'offenser.
أعني، أنكِ حتى لطيفة مع سيج التي نوعاً ما تتمنى لو كنتِ ميتة. لا أقصد الأهانة

D'ac o d'ac, voilà 3 virgin mojitos, 4 virgin margaritas, et une virgin vodka soda pour toi, Sage, ce qui est carrément mieux qu'un simple soda.
لا مشروبات كحوليه هنا وصودا لك، سيج التي تقريبا فقط صودا.

Le visage de Sage a explosé pour des raisons dont je ne peux pas encore expliquer.
وجه سيج إنفجر لأسباب لا أعرفها لحد الآن.

Il y a des millénaires, les contacts entre nos deux civilisations ont donné lieu au Milindapañha, un recueil de conversations entre le grand Roi Menander et le Sage bouddhiste Nagasena, ainsi qu'à l'art raffiné du Gandhâra.
فمنذ آلاف السنين، أنتج التفاعل بين الحضارتين الميلندابانه، وهي سجل للمحادثات بين الملك اليوناني ميناندر والبوذي سيج ناغاسينا. كما أنتج شكل رائع من أشكال الفن هو غانذارا.

Je pense que ça pourrais te faire du bien de faire un séjour à Sage Creek. Sage creek ?
"أعتقد أنك ستستفيد من رحلة إلى" سيج كريك

- Oui, je sais. Il est au Sage Creek Motel.
-نعم , أعلم أنه هنا إنه يمكث في فندق سيج كريك

Ouais, je crois que je vais suivre Sage sur ce coup là.
أعتقد انني سأتفق مع سيج هذه المره

Je fais déjà mes délicieux scones pour toi, Rose et Sage.
حَسناً، أَنا بالفعل أصنع كعكعتي اللذيذه "لك , ولـ"روز" ولـ"سيج

Sa majesté Sage Baker de Palm Beach entrant avec classe dans notre salon.
ملكة بالم بيتش سيج بيكر تشرف صالوننا

Les traces concordent avec un pistolet Sig Sauer P 250.
العلامات متسقة مع مسدس سيج سوير بي 250

Identification positive. Tué par un Sig Sauer 40.
التعرف على الهوية ايجابي، تعرض لطلق ناري باستخدام سيج سوير عيار اربعين ميلليمتر

M. Sach (Contrôleur) introduit la note du Secrétaire général concernant le rapport du BSCI sur les opérations de maintien de la paix (A/61/264 (Part II)/Add.1), qui contient des commentaires sur des questions qui, de l'avis de l'Administration, appellent des éclaircissements.
74 - السيد سيج (المراقب المالي): عرض مذكرة الأمين العام عن تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن عمليات حفظ السلام (A/61/264 (Part II)/Add.1)، التي وردت فيها تعليقات عن مسائل تتطلب إيضاحا من وجهة نظر الإدارة.

J'ai hâte d'être à notre fête avec les Lambda Sigs.
أنا لا أَستطيعُ إنتِظار حفلتنـا "مَع "لامبدا سيج.

De la Sauge brûlée. Un sort d'intimité.
عود (سيج) محروق، كانت تقوم بتعويذة الخصوصيّة.

Mais vous devriez rencontrer d'autres fraternités, et ce calendrier est une bonne occasion pour connaître les LS.
لكن يجب أن نختلط مع الاخويات الأخرى وهذا التقويم هو طريقة جيدة للتعرف على اللامبدا سيج

- Ratchett a séché Cigs.
-ريتشرد ) يضرب ( سيج ) 0 ) الحراس يتعاملوا مع سجناء

Sigbritt, passe le pain à Angelica.
سيج بريت، اعطي لأنجيليكا العصيدة