"لا أعرف ما" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne sais pas ce
• Je ne sais pas quoi
• ne sais pas ce que
• Je sais pas ce
• ne sais pas ce qu'
• Je sais pas quoi
• J'ignore ce que
• ne sais pas de quoi

- Je ne sais pas ce que tu attends de moi... quand tu me laisses ici et que tu pars avec ton frère chaque week-end...
أنا لا أعرف ما الذى تتوقعه منى؟ تعرف فقط تأتي بى إلى هنا ثم ترحل مع اخيك كل نهاية أسبوع؟

Si ce n'est pas une preuve irréfutable, Je ne sais pas ce que c'est.
إن لم يكن هذا دليلاً قاطعاً, لا أعرف ما قد يكون.

Je ne sais pas quoi en penser, j'aimerais avoir votre avis.
لا أعرف ما الذي علي فعله، لذلك أطلب رأيكما

Il vire de bord. Il vire de bord et Je ne sais pas quoi faire.
إنه يتغير تغيرًا مفاجئًا وأنا لا أعرف ما يتعين علي القيام به

Je sais pas ce que tu as vu, mais qu'importe, ce n'était pas moi.
لا أعرف ما الذي رأيتيه ولكن أيّاً كان فلم أكن أنا

Mais Je ne sais pas ce qu'elle faisait à Grand Central.
لكنني لا أعرف ما كانت به في غراند سنترال.

Je sais pas quoi dire, mec.
حبيبي رائع يا رجل ، أنا لا أعرف ما أقول شكرا ، شكرا

S'il arrivait un truc à mes gosses, Je ne sais pas ce que je ferais.
أي شي قد يحدث لأحد ان ابنائي لا أعرف ما الذي سأفعله

Je ne sais pas ce qui se passe, si je perds complètement la tête, ou si les dieux et déesses m'en veulent et m'ont envoyé un démon.
لا حسنًا، لا أعرف ما الذي يحدث هنا إذا كنت قد فقدت صوابي تمامًا أم أحد الآلهة غاضب علي وأرسل لي شيطانًا

Je ne sais pas ce qu'il s'est passé dans ce grenier... et vous non plus.
لا أعرف ما حدث في تلك العليّة أنك لم تكن تعرف ايضاً

Ils sont dedans depuis plus d'une heure. Je ne sais pas ce qui se passe.
،هما في الداخل منذ أكثر من ساعة .لا أعرف ما الذي يجري

Je ne sais pas ce que vous pensiez, Aubrey, mais on ne passera pas à la télé et provoquer le tueur.
أنا لا أعرف ما كنت تفكر به، أوبري لكننا لا تذهب الى التلفزيون الوطني ونسخر من القتلة

Fils, Je ne sais pas quoi te dire d'autre à part qu'elle est un boulet.
حسنًا، يا بني، لا أعرف ما الذي عليّ قوله سوى أنها شبهه علينا

C'est juste que je suis sur un cas avec deux titulaires qui veulent des traitements différents et qui m'ont donné des instructions contradictoires, et Je ne sais pas quoi faire.
الأمر فحسب ، أني أعمل في حالة مع أخصائيان هذان الأخيران يختلفان في طريقة العلاج و أعطياني أوامرا متضاربة و لا أعرف ما العمل

- Je ne sais pas quoi dire. - Vous avez été chanceuse.
أنا لا أعرف ما أقول حسنا, لقد كنتم محظوظين

Je sais pas ce que tu as siroté depuis que je suis là, mais Barry doit devenir meilleur, plus fort, plus rapide.
أنا لا أعرف ما الذي تم يحتسي منذ وصلت إلى هنا، ولكن باري يحتاج للحصول أفضل وأقوى وأسرع.

Elle va à l'église, Je sais pas quoi faire.
.أرى أنها فتاة ملتزمة لا أعرف ما الذى سأفعله

J'ignore ce que Michael t'a fait, mais je sais que dans ton for intérieur, tu es l'homme dont je me souviens.
لا أعرف ما قام به مايكل لكم ولكنني اعرف ان جزء منك لا يزال الرجل الذي اتذكره.

Je suis désolée, je ne peux pas t'aider si je ne sais pas de quoi tu parles.
أنا آسف، لا أستطيع مساعدتك إذا كنت لا أعرف ما تتحدث عنه