"بقتل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürdü
• öldürmekle
• öldürmek
• öldürdüğünü
• öldürdün
• öldürerek
• öldüren
• öldürmüş
• öldürme
• öldürecek
• öldürüp
• öldürmekten
• öldürmeyi
• öldüreceğim
• öldürüyor

Bir gün bir Afgan kabilesi beni hapis tutan asileri öldürdü.
ذات يوم قام رجل من القبائل الأفغانية بقتل الثوّار الذين أسروني

Belki de ikisini birden öldürdü. Vasiyette daha fazla para kalırdı.
ربما قام بقتل كلاهما وهكذا سيحصل على المزيد من مال الميراث

Eh, belki de sana hayvanları öldürmekle ilgili olan kısmı okumalıyım.
حسناً ، لربما يجب أن أقرأ لك الجزء المتعلق بقتل الحيوانات

bizden farklı göz ve deri renginizle siz piç kurularının her birini öldürmek.
بقتل أخر واحد منكم أيها الحقيرين, أنتم و ألوان أعينكم و بشرتكم المختلفه

Arthur Tins, Mark Rawls'ın 10 yaşındaki oğlunu öldürdüğünü itiraf ediyor...
حينها يعترف آرثر تينز بقتل ابن مارك رولز ذو العشرة اعوام

Sen onların peri masalı mefhumlarından birini öldürdün, tanrının gazabını, Brady'i ve eyalet meclisini her zaman senin üzerine salacaklar.
بطريقة ما ، أنت كذلك كما تعلم ، لقد قمت بقتل أحد مفاهيمهم فى حكاياتهم الخرافية و سوف يسقط

Siyaset sanatını öğrenmen gerek canım. Aleyhine konuşanları öldürerek destek kazanırsın.
إنّك بحاجة لتعلّم فن السياسات يا حبّ، ستنالين الدعم بقتل معارضيكِ.

Artık onunla sevişmediği için kızını öldüren adamı mı? Bunu bilmiyordun ki.
رجل قام بقتل إبنته لأنها لا تريد ممارسة علاقة معه بعد الآن

Haylaz bir oğlan çocuğu annesini ve babasını öldürmüş olan!
طفل بذئ سيئ السلوك قام بقتل أمه و مات أبوه

Bütün Ejder Sürücülerini öldürdü, bir tek ben kaçmayı başardım.
قام بقتل كل شخص من نوعي أنا الوحيد الذي هربت

1994'te VUK adını verdikleri bir adamı senin verdiğin emirle adamların öldürdü.
عام 1994 الوحده التى كنت تديرها لقد قاموا بقتل رجل أسموه فوك

Sonra orada birisini öldürdü ama ceza almadı, deli olduğunu kanıtladı.
وقام بعدها بقتل شخص ما، ولكنه هرب وذلك يثبت أنه مجنون

Başka bir zaman, sarhoş olduğunda Mary ve iki çocuğunu öldürmekle tehdit etmiş, ama kaçmışlar ve evlerine SWAT ekibi çağrılmış.
وذات مرة، عندما كان في حالة سكر، هدد بقتل ماري، وطفليها، ولكنهم تمكنوا من الهرب، وتم استدعاء فرقة التدخل للمنزل.

Eh, çok bağışlayıcı bir tavır sizinki pratik olarak sizi kız kardeşini öldürmekle suçladığını düşününce.
هذا بالتأكيد غفران كبير من ناحيتك نظرا لكونها اتهمتك فعليا بقتل اختها

Peki, biz sadece birbirlerini öldürmek için triatlarında olsun biz gerek sanmıyorum.
حسنا،أنالا أعتقد أنناسنكون بحاجة لذالك إذا فقد جعلنا الثالوث يقوم بقتل المزيد.

Kendimi öldürmek istedim, geçen seferkinden daha çok hem de.
جعلني أرغب بقتل نفسي , حتى أكثر من المرة الآخرى

Kitap yüzünden karını kimin öldürdüğünü sormuştun ama cevabı biliyordun.
سألتنا لماذا تسبب الكتاب بقتل زوجتك، و لكنك علمت مسبقا.

Kayıtlara geçsin, Marty Nilsen'ı sen mi öldürdün?
من أجل المحضر هل قمت بقتل مارتى نيلسون ؟

İçerideki zavallıyı öldürerek cinayetlerine başlayan insan öldürmeye meraklı bir psikopat.
مُختلة قاتلة تُعاني من حالة هياج بدأت بقتل ذلك الولد المسكين

Kızını öldüren adamın oy verdiği adam olduğunu öğrenince ne hissedecek dersin?
كيف سيشعر برأيك عندما يعرف أن الرجل الذي انتخبه أمر بقتل ابنته؟

Efsaneye göre 300 takipçisini öldürmüş ve Yunanistan'dan bir daha görülmemiş.
فى الاسطوره قام بقتل 30 من اتباعه ثم اختفى من اليونان

Şunu biliyorum, insanlığın çöküşünün sebeplerinden biri... size özgü olan, diğerlerini öldürme davranışıdır.
أنا أعرف أحد أسباب سقوط البشر الحقيقيون كانت عادتهم غريبة بقتل بعضهم البعض

Tamam mı? Eğer size deseydim ki bir salgın önümüzdeki sene 15,000 Amerikalıyı öldürecek, eğer bunun grip olduğunu bilmeseydiniz teleşlanırdınız.
صحيح؟ لو قلت لك أن هناك طاعون سيقوم بقتل 15 ألف أمريكي العام القادم، ستكون منزعجاً اذا لم تعرف أن ذلك كان الأنفلونزاء.

Tersine çevirmenin tek yolu da genç erkekleri öldürüp hayatlarını emmek.
الطريقة الوحيدة لأيقافُها تقتضي بقتل و سلب الأرواح من الرجال الشُبان

Az öncekileri çıplak elle adam öldürmekten hoşlanan birine söyledim.
لقد قلتُ هذا للتو لرجل يستمتِع بقتل الناس بيديه العاريتين

Yaşamaya dahi hakkın yok.' Ve işte o zamandı kendimi öldürmeyi düşünmeye başlamam."
أنت حتى لا تستحقين العيش.' و هنا حقاً كانت بداية تفكيري بقتل نفسي."

Ama eğer bir ünlü yakında ölmez ise, bu geceki ilk konuğumu öldüreceğim.
لكن إذا لم يمت أحد المشاهير قريباً، ساقوم بقتل ضيفي الأول لهذه الليلة

Önce düşmanını öldürüyor ve sonra evine gidip kasaya giriyor ve ailenin mücevherlerini çalıyor.
لذا أولاً قام بقتل خصمه ثم ظهر في المنزل ليكسر الخزنة ويسرق مجوهرات العائلة