"جس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gus
• Jess
• Jc

Gus, eski bir dostumla tanış, Neal Page. Neal, Gus Mooney.
جس أريد أن أعرفك على صديق قديم, نيل بيج نيل, هذا جس موني

Gus, bu dostuma ona bir oda ayarlayacağını söylemiştim.
جس, لقد أخبرت صديقي هذا أنك ستتمكن من أن توّفر غرفة له للمكوث الليلة

En sevdiğim kitabınız Gus'ın Salatalıkları.
كتابي المفضّل لملكك هاسجوتا هو مخلّلات جس

En azından bizim için öyleydi. Değil mi Jess?
أو على الأقل ، هكذا كانت تسير الأمور معنا صحيح يا جس ؟

Köpek balıkları kan kokusunu almıştı Jess. Seni gemiye çıkardım.
كانت أسماك القرش في الماء يا جس لقد سحبتك إلى داخل المركب

Gus'a söyleme. Ona ihtiyacımız var ama öğrenirse vazgeçer.
فقط لا تخبر جس, لأننا نحتاجه ولو علم لن يساعدنا

Maddy'nin bankada çektiği fotoğrafları, ve Gus'ın aldığı maketi tarayıp bilgisayarıma attım.
لقد أخذت الصور التى أحضرتها مادى من البنك,والموديل الذى أحضره جس للبيت ونسختهم على الكمبيوتر

Gus'da neden aynı zincirden olduğunu öğrenmeden hiçbir yere gitmem.
أنا لن أذهب لأى مكان حتى أعلم لماذا يرتدى جس سلسلتى؟

- Gus kaz kafalı. Yakalayamazsınız, benim bacaklarım daha uzun.
جس,مغلق الرأس أحلموا يا رفاق,إنكم لن تمسكونى.ساقى أطول

Hayır, Gus, Brendan ve annesi dışında kimse bilmez.
لا , جس , ليس هناك أحد يعرف هذا ماعدا بريندن وأمه

Yumurta salatası yiyen ben değilim, Gus.
جس , أنا لست الشخص الذي تناول سلطة البيض.

Bir şeye ihtiyacın olursa, Gus ve Karin koridorun karşısındalar.
اذا اردتي اى شئ, جس وكارين فى الجانب الاخر من الردهة

Ama kısaca, sana Gus diyeceğiz. - Hoşuna gitti mi, Gus-Gus?
ولكن ليقصر، سوف ندعوه جس - أيعجبك يا جس؟

- Not falan bırakmış mı Gus?
لا مذكرة انتحار او اى شئ ,يا جس ؟

Gus'ın oğlu bizi alacak.
لقد إهتممت بكل هذا, إين جس سينقلنا

Hikâye şu, Jess, Bryce'ın tecavüz ettiğini biliyor.
الرواية هي أن جس تعرف أن برايس قد اغتصبها

Eminim Jess, Bryce'ın hapiste çürümesini ister.
لا أتصور أن جس لا تريد أن يدخل برايس السجن مدة الجياة

Bugünü idare ediyorum. Jess anlatır.
اجبت عن هذا السؤال جس يمكنها أن تطلعك

Hannah her ne olduğunu düşünüyorsa bunun Jess'e faydası ne?
... مهما كان من تظن هانا أنه حدث كيف يساعد ذلك جس الآن

Jess, Bryce'a kur yaptığı için delirdi.
فقد أعصابه لأن جس كانت تغازل برايس

Savaşı kendi ellerinle başlattın Jess!
نتى عندك معركه حقيقيا على هذا, جس!

bu tatlı. Um... Jc ve Kate gidecekler Bu gece karnavala.
إنه لطيف جس و كيت سيذهبوا إلى الكرنفال الليلة اتريد الذهاب؟