Dikkat et, Ro. gelecek sefere dudaklarını hedefleyebilir. | Open Subtitles | انتبهي رو , بالجولة القادمة ربما يستهدف شفاهك |
Hey, Ro, ben Miles, tekrardan. Yaklaşık bir haftadır arıyorum. | Open Subtitles | مرحبا رو , انا مايلز مرة اخرى انا اتصل بك منذ تقريبا اسبوع |
İkisi de Üstçavuş Roe'ya ait ama sana göstermek istediğim bu değil. | Open Subtitles | كلتاهما ينتميان للملازم رو ولكن ليس هذا ما أردت أن أريك إياه |
Bu, Ducky'nin, Üstçavuş Roe'nun aşırı dozdan ölmesine hüküm vermesinden bir gün önce. | Open Subtitles | هذا يوم واحد قبل الوقت الذي قدره داكي لوفاة الرقيب رو بجرعة زائدة |
Bir dakika içerisinde sonuçları vereceğiz. Bayanlar baylar, ben Arnold Rowe, dördüncü yarışta spikeriniz. | Open Subtitles | سيداتي وساداتي أنا أرنولد رو م1يع السباق الرابع |
Ve bu nedenle, buraya gelmek için Inverleith Row'daki kestirme yolu kullanmış. | TED | ولذلك لابد أنها سلكت طريقاً مختصراً عبر ايفيرليث رو لتصل إلى هنا. |
Ölmek üzere olan Seo Eun Gi'nin geri gelmesine mi yoksa aradığın Kang Ma Roo'nun onun nişanlısı olarak geri gelmesine mi? | Open Subtitles | حقيقة ان يون جاي هي التى ظننتي أنها ماتت قد عادت أم.. حقيقة أن كانغ ما رو الذى بحثتني عنه عاد كخطيبها؟ |
Ve ilk "expo de Rue"mi gerçekleştirdim, yani sokak sergimi. | TED | وعملت اول ايكسبو دي رو خاص بي وهو يعني معرض الرصيف |
Ve, Ro, biz henüz ADEX in Hill olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | و , رو , نحن لازلنا لا نعلم اذا كان اديكس هو هيل |
Ro, henüz açıklamadılar ama Grace hamileydi. | Open Subtitles | رو , لم يتم الاعلان عن هذا بعد لكن , جريس كانت حامل |
Senatör konusunda üzgünüm, Ro, ama seni kaybedemem. | Open Subtitles | اسف بشان السيناتور رو لكن لا يمكنني ان اخسرك |
Birçok Ordu görevlisi, Roe'yu sızdıran kişi olmakla suçladı. | Open Subtitles | الكثير من رجال الجيش اتهموا رو كونه من قام بالتسريب |
Fotoğrafı çeken ve hâlâ benim komutam altında olan Üstçavuş Roe bunun intikam amaçlı bir infaz olduğunu iddia ediyor. | Open Subtitles | الرائد رو الذي التقط الصورة و حاليًا تحت إمرتي يدعي أن الأمر كان إعدام إنتقامي |
Üstçavuş Roe'nun Cuma günü ifade vermesi için som gündü ama gitmemiş. | Open Subtitles | الرائد رو كان من المفترض أن يُدلي بشهادته يوم الجمعة الماضي |
Baylar bayanlar, Riverside Park'tan üçüncü yarışı size Arnold Rowe sunuyor. | Open Subtitles | سيداتي سادتي هنا أرنولد رو أنقل لكم مجريات السباق الثالث في ريفرسايد في مدينة كنساس |
Önce, George Rowe'u güvenlik kartı için öldürdüğünü kanıtlayacağız. | Open Subtitles | أولاً، نحن سنثبت بأنك قتلت جورج رو لتحصل على ترخيص أمنه |
Kia Rowe'in tırnaklarındaki maddeler saldırgana ait değil. | Open Subtitles | المواد تحت الأظافر كيا رو في لم تكن من أحد المهاجمين. |
Savile Row'dan bir takım giyiyorsan etrafa kendine güven yaymalısın. | Open Subtitles | عند ارتداء بدلة من سافيل رو عليك إضفاء الثقة هنا |
Bildiğiniz üzere Kings Row son 70 yıldır Londra Elmas'a destek olmuştur ve bugün de farklı olmayacaktır. | Open Subtitles | كينغ رو, دعمت دائماً لندن للماس خلال سبعين عام |
Young Nam Roo'daki üzüm ağaçlarının çiçekleri çok güzelmiş duydum. | Open Subtitles | سمعت ان ازهار العنب فى يونج نام رو جميلة للغاية |
Matthew berbat bir öğrenci otelinde kalıyor. Rue Malebranche. | Open Subtitles | . ماثيو يعيش فى فندق بشع للطلبة . رو موربلانش |
Bu doğru mu? Zeta Rho Pi olmak istemedin mi? | Open Subtitles | ألم تكوني ترغبين في أن تكوني من "زيتا رو باي"؟ |
Ma Ru Oppanın Choi Jin Chul'un oğlu olduğunu sonuna kadar kimseye söyleyemem. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن كل هذا قبل أن أموت، قبل أن أصاب بالخرف كليًا يجب أن أعثر على ما رو وأرجعه ليونغ غيو |
'Singham, Guruji'nin ölümünün arkasında Baba ve Prakash Rao olduğunu öğrendik.' | Open Subtitles | (سانجام) لقد علمنا بأن (بابا) و(باركاش رو) '.. خلف مقتل السيد(جورو). |
Bu böyle olmaz Bay Rohe. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنك تعمل تتصرف بهذه الطريقه "سيد " رو |
Roux. | Open Subtitles | .. ذا رو", رلأيتها هُناك عدة مرات" |
Terzime. Savile Sokağı. | Open Subtitles | خياطى , سافيل رو |
Prakash Rad'ın adamları Shanti Nagar halkının oyunu satın almaya çalışıyor. | Open Subtitles | رجال (باركاش رو) يحاولولن دفع رشاوى للناس ب(شهانتى ناجار) لشراء اصواتهم |